Without any foundation in ancient Chinese, he could not understand the classical Chinese chapters of 'Looking at the World'. Was there a vernacular version?

Reading ancient Chinese classics required a certain cultural background and knowledge reserve, but it did not necessarily require a profound historical, literary, or philosophical background to read and understand them. Here are some tips to get started: 1. Choose an ancient book that suits you: You can start from classic novels such as Dream of the Red Chamber, Journey to the West, and Water Margins. Choose a book that suits your interest and reading level. 2. Understanding the background of the book, its historical background, the author's background, and the intention of creation will help you better understand the meaning of the book. 3. Study the structure and organization of books: Ancient books often have a unique structure and organization, such as the connection between chapters, citations and annotations, which need to be read and understood carefully. Learning the language and literary style of books: The language and literary style of ancient books are unique and need to be studied and appreciated seriously. Read and understand the content of the book paragraph by paragraph. Gradually understand the theme and ideas of the book. 6. Find notes and related information: You can find relevant notes and related information to deepen your understanding and appreciation of the book during the reading process. 7. Keep reading and learning: Reading classic ancient books requires long-term persistence and continuous learning. Through continuous reading and learning, you can gradually improve your reading level and comprehension ability. Reading ancient Chinese classics requires patience and perseverance. Through continuous learning and practice, one can gradually understand and appreciate their meaning and value.

There are many books on Chinese history. Here are some recommended books: 1 General History of China- 2 Records of the Historian- 3 Zi Zhi Tong Jian 4. The Great History of China- 5." The Political Gains and Losses of Past Chinese Dynasties " The above books are easy to understand, suitable for beginners to read and help them better understand Chinese history.

Ancient Chinese and classical Chinese are the general names of ancient Chinese and classical Chinese. They are a form of ancient Chinese written language and have an important position in Chinese history. Ancient Chinese referred to the Chinese used before modern Chinese. There was a big difference between ancient Chinese and modern Chinese in the Pre-Qin period. As time passed, ancient Chinese gradually evolved into classical Chinese, which was an important language form in ancient Chinese literature, academia, and official documents. The characteristics of classical Chinese included the use of strict grammar, concise words, simple sentence patterns, and many changes in pronunciation. The classical Chinese is a special form of Chinese. It is developed on the basis of ancient Chinese. It is based on Chinese characters and uses some special grammar and vocabulary. It has a unique language style and reading difficulty. The classical Chinese had played a very important role in Chinese history. It was an important part of Chinese culture and also an important heritage of Chinese culture. Modern Chinese was developed on the basis of ancient Chinese. As time passed, the differences between modern Chinese and ancient Chinese gradually decreased and became the official language of modern China. Modern Chinese was widely used in the daily life of the Chinese people.

Translating classical Chinese required the following points: 1. Understand the grammar and structure of classical Chinese, including function words, content words, parts of speech, sentence patterns, etc. 2. Make sure that the target language of the translation is generally Chinese. 3. Decide on the key points of the translation, such as the message, emotion, artistic conception, etc. 4. Find the appropriate translation methods, including literal translation, free translation, free translation plus literal translation, etc. Pay attention to the language style and expression to maintain the charm and style of the original text as much as possible. Translating classical Chinese requires carefulness, patience, skills and cultural heritage. Only by constant practice and improvement can we translate high-quality classical Chinese.

The four great masterpieces all have a vernacular version of the classical Chinese version or a vernacular version? He could probably understand the classical Chinese. This was a rather complicated question. The Four Great Masterpieces are the classics in the history of Chinese literature. They are of great significance to the study of Chinese literature and culture. However, because these works were written in classical Chinese at that time, there were still some difficulties in modern Chinese. For those who loved Chinese literature and culture, reading the four masterpieces in classical Chinese might be even more enjoyable. The classical Chinese version of the text has a unique rhythm and beauty, and can better convey the thoughts and emotions in the work. In addition, because the classical Chinese version used an ancient language, it might not be easy for some young people to understand. In comparison, the vernacular version of the Four Great Classics was easier to understand. The vernacular version of the text is in modern Chinese, so it may be easier for those who have some understanding of Chinese literature and culture to read and understand. In addition, the vernacular version of the Four Great Classics was also more convenient for readers to carry around and read at any time and anywhere. Choosing to read the classical Chinese version or the vernacular version of the Four Great Classics should be decided according to personal interest and reading level. If you are interested in Chinese literature and culture and have some ability to read classical Chinese, then reading the classical Chinese version may be more suitable. If you're not familiar with the classical Chinese version or prefer an easy to understand language, then reading the vernacular version might be more suitable.

The ancient Chinese mythology was rich and colorful. Here are some of the more famous ones: 1. Pangu's Creation of Heaven and Earth: This is one of the most famous myths in ancient China. It tells the story of Pangu's birth in chaos and the creation of the world with an axe. 2. Nüwa mending the sky: It tells the story of Nüwa mending the sky with colorful stones, causing cracks to appear in the sky. 3. Shennong Tasting Hundred Herbs: In order to cure various diseases, Shennong tasted all kinds of herbs, which became the origin of Chinese medicine. 4. King Mu of Zhou's Eight Horses: It tells the story of King Mu of Zhou's eight horses. Each of them has a magical ability to fight for King Mu of Zhou. Cinderella: tells the story of Cinderella. She is a beautiful and kind girl, but she was abused by her stepmother and sister. Finally, she obtained happiness with the help of a fairy. Legend of the White Snake: It tells the love story between the white snake and Xu Xian. This story has a profound influence on Chinese culture. The classical Chinese referred to the difference between ancient Chinese and modern Chinese due to historical reasons. The words and sentence patterns used in classical Chinese were more complicated than modern Chinese, but they could better express thoughts and feelings.

Ancient Chinese classical Chinese is an important part of ancient Chinese culture, with important historical, literary and cultural value. The following was the importance of ancient Chinese classical Chinese: 1. Cultural inheritance: Ancient classical Chinese is an important carrier of ancient Chinese culture. It records ancient Chinese literature, history, philosophy, science and other information. It is an important part of cultural inheritance. 2. Literature value: Ancient classical Chinese has a high literary value and is known as the treasure of ancient Chinese literature. The expression, rhetoric, and language style of ancient classical Chinese all had unique beauty and expressiveness, leaving a rich literary heritage for future generations. 3. Academic research: Ancient classical Chinese also has important value in academic research. Through the study of the ancient writings in classical Chinese, we can have a deep understanding of ancient Chinese culture, history, philosophy and other aspects of knowledge and ideas, which provides an important foundation for academic research. 4. The value of the language: The ancient writings in classical Chinese also have important value in the field of language. The language structure, pronunciation, grammar and other aspects of ancient classical Chinese are very different from modern Chinese. Through the study of ancient classical Chinese, we can deeply understand the evolution and development of Chinese. As an important part of ancient Chinese culture, ancient Chinese classical Chinese has important historical, literary and cultural value, which has a far-reaching impact on the later generations of culture, literature, academic research and other fields.

The following are some classic ancient classical Chinese sentences: The mountain is heavy and the water is heavy. There is no way out. There is another village in the dark. Tang Dynasty poet Lu You's "Traveling to the West Village" 2. To do one's best until one dies. Zhuge Liang's "Later Master's List" during the Three Kingdoms Period 3. The livelihood of the people depends on hard work, but hard work does not mean lack. Book of Rites, University How can a sparrow know the ambition of a swan? Records of the Historian: Biography of Chen She It's never too late for a gentleman to take revenge. Lu You, a poet of the Tang Dynasty,"The sword suddenly spread to the north of Ji" Every man is responsible for the rise and fall of the world. Gu Yanwu's Record of Daily Knowledge If a workman wants to do his job well, he must first sharpen his tools. Confucius 'Analects of Confucius The eight countries have no workers and no food. The Book of Songs, Daya, Dang Learning is like rowing a boat against the current. Tang Dynasty poet Wang Zhihuan's "Climbing the Stork Tower" The friendship between gentlemen is as light as water, and the friendship between villains is as sweet as wine. "Zhuangzi, Free and Unfettered Travel"

The classical Chinese novel is a more standard form of text compared to the ancient vernacular. Its characteristic is to use the vocabulary and grammar of the classical Chinese to express ideas while maintaining the narrative style and rhythm of the original text. In Chinese culture, classical Chinese novels have always been valued because they can better convey the author's thoughts and emotions, and at the same time, allow readers to better understand and appreciate literary works. At present, there are many classical Chinese novels such as Dream of the Red Chamber, Romance of the Three Kingdoms, Water Margins, etc. These works are all classics of Chinese classical literature with high artistic and cultural value. The publication and circulation of classical Chinese novels can be traced back to ancient times, and they are still widely read and studied.