Arlan retornou a tempo da cimeira e, conforme sua ordem, Oriana estava pronta para partir com ele. O príncipe não desejava ter muitas pessoas ao seu redor e, entre seus cavaleiros, permitiu apenas que Imbert viesse.
Disfarçado como um nobre comum com seus servos, Arlan deixou o palácio real levando apenas seu acompanhante e capitão dos cavaleiros. Como tal, Orian sentou-se na carruagem com Arlan enquanto Imbert montava a cavalo.
Depois do incidente da última noite, Oriana estava envergonhada demais para sentar em um espaço tão pequeno e fechado com Arlan. Ela não ousava olhar para o príncipe sentado à sua frente, ainda mais sentindo o olhar dele sobre ela. Ela sentiu suas bochechas esquentarem e seu coração acelerar.
'Acalma-te, coração, acalma-te. Ele nem mesmo se lembra disso então não há necessidade de se envergonhar. Ninguém mais viu, ninguém mais se lembrou além de mim, isso significa que nada aconteceu. Eu preciso me acalmar…'