Your translation for “adult” is correct but also not quite accurate because I do not say shiao ren for children but would say shiao hai instead. Saying da ren translates to adult is not quite correct.
Arriving in front of the imperial censor's Mansion, the messenger dismounted and said to the two gatekeepers, "I'm requesting a meeting with Ceng Da Ren."
Fantasy · ColorfulAutumnWind
Da ren literally translates into “Big Person” and yes it is an honorific. Usually servants, peasants, people of insignificance are will call themselves “Shiao ren”. When you address an individual of affluence, power, nobility etc you would address them as da ren and use their family name as the distinguishing name. In this case Cheng is the family name.
Arriving in front of the imperial censor's Mansion, the messenger dismounted and said to the two gatekeepers, "I'm requesting a meeting with Ceng Da Ren."
Fantasy · ColorfulAutumnWind
Looking forward to more!
ch 794 A tease
Fantasy · fairytail72
Get ‘im daddy! Get ‘im!
ch 754 Captured (2)
Fantasy · fairytail72
Duhn duhn duhhhhhhh!!!!!!! *cue dramatic music*
As Mo Qiang made that promise, she had no idea that she might never get a chance to go to the arcade.
Fantasy · fairytail72
There is more…… right??
Dude… truth
All Yin Xun ever thought about was work. She knew nothing about human relations. If Fang Yao wanted to pursue Yin Xun, it would be a huge pain.
General · Mountain Springs
Great job author! Excellent character development, beautifully painted imagery and scenery. Master level story telling at its finest. Hope to see more of your work! Could we please get one epilogue to know how everyone does later on?
ch 249 The End
Fantasy · Treein
They keep calling her kraken.
ch 207 Heart Pounding (1)
Fantasy · Treein
Puppy love
The soldier looked at Tuzi in astonishment. "My lady, are you in some sort of trouble? Why would a delicate flower like you need to fight werebears?" He then declared passionately, "I would not allow anyone to touch a hair on you! I will pledge my sword to protect you!"
Fantasy · LotusLin
Get ’him Zhenzhen! Get im’!
Wang Yi, wearing a troubled expression, addressed Qin Zhenzhen, "Mrs. Su, you see, being the Clan Leader puts me in a challenging position…"
History · Fishball
^^
" Understand," Mo Yan nodded and immediately went to stand with Mo Qiang and Mo Xifeng. She was so honest that she even placed a finger on her lips.
Fantasy · fairytail72
Hahah 37 and 49?
The other two secret guards, Sanshiqi and Sishijiu, looked at each other.
Transmigrated To Another World: General, I'm Not Your White Moonlight
Fantasy · ColorfulAutumnWind