앱 다운로드
1.24% 芸能界を去って、彼女は世界を魅了した / Chapter 5: 娘を売って出世を求める卑劣さもこれほどじゃない!

장 5: 娘を売って出世を求める卑劣さもこれほどじゃない!

에디터: Inschain-JA

軒轅璟に婚約を破棄されることはすでに予測していたので、虞凰はとっくに心の準備ができていた。

ついにこの婚約から解放され、虞凰は全身が軽くなる感覚を覚えた。

病室に戻り、虞凰が荷物を片付け終えたところで、虞如風と黎萍萍が慌ただしく駆けつけてきた。二人は直接虞凰に向かって、焦る様子で尋ねた。「虞凰、軒轅坊ちゃんが来たんだって?何を言っていたの?」

前回、虞如風が軒轅璟に電話したとき、璟は虞凰の容貌が損なわれたことを知ったばかりで、心が乱れていたため、はっきりとした返答をしなかった。そのため、璟が直接虞凰に会いに来たと知ると、二人は婚約が破棄されたのか、それとも維持されたのかを知りたくて急いでやって来たのだ。

虞凰が怪我をしてから一ヶ月以上経っていたが、この間に養父母に会ったのはわずか二、三回だった。彼女は慌ただしく駆けつけてきた養父母をじっと見つめ、皮肉な笑みを浮かべずにはいられなかった。その笑顔で、顔の醜い筋肉がさらに恐ろしいものに変わった。

その不気味な笑みを見て、虞如風と黎萍萍の背筋が寒くなった。

虞凰は容赦なく皮肉った。「私が怪我をして入院してから、もう20日も経っているのに、その間にあなたたちと会ったのはたった二回だけ。一回目は入院手続きのとき、二回目はSNSに同情を集めるために写真を撮りに来たとき。お父さんもお母さんも本当に忙しいんだと思っていたけど、どうして軒轅坊ちゃんが帰ったとたんに来れるの?」

「あなたたちは忙しすぎるの?それとも暇すぎるの?」

虞凰の問いかけを聞いた虞如風夫婦の表情は、いくぶん困ったものとなった。

虞凰はもともと言うことを聞く子ではなかったが、以前は育ててもらったという恩義から、ある程度の体裁は保っていた。しかし今の虞凰は、同じ外見でありながら、中には二百年生きてきた老妖様が宿っている。

老妖様は彼らの曾祖母になれるほどの年齢なのだ。どうして彼らに敬意を示す必要があろうか?

黎萍萍は厚顔無恥で、厳しい顔つきで虞凰を叱りつけた。「この子は何てことを言うの!私たちはこの数日間、あなたの契約違反の始末に追われて、ろくに眠る時間もなかったのよ。あなたはそんな風に私たちに話すの?」

自分の口調が硬いことに気づいた黎萍萍は、深く息を吸い込み、その後、口元に硬くて醜い笑みを浮かべ、優しげな振りをして虞凰に尋ねた。「軒轅坊ちゃんは何て言ったの?婚約は…まだ有効なの?」

虞凰は黎萍萍の期待に満ちた表情を見つめ、非常に冷静に言った。「私と軒轅璟の婚約は正式に解消されました。これからは無関係です!」

この言葉を聞いて、黎萍萍と虞如風の目に宿っていた希望の光は一瞬で消え去った。

虞如風は眉をひどく顰め、虞凰を見る目は失望と嫌悪に満ちていた。

黎萍萍の愛想のよさはすっかり消え、外面は強いが内心は弱い本来の姿に戻り、容赦なく虞凰に八つ当たりした。「あなたったら、男一人引き止められないなんて!今はもう容姿を失ったんだから、これからエンタメ業界で生き残るなんて不可能よ!軒轅家がどれほど高貴な家か知っているでしょう。ことわざにもあるわ、大きな木の下で涼むのが一番って。あなたは軒轅璟というビッグツリーを失ったのよ。これからどうやって良い暮らしができるというの!」

「自分がまだ人気者で、男たちが競って追いかけてくると思ってるの?」黎萍萍の言葉が続くにつれ、虞凰の表情はますます冷たくなっていった。

黎萍萍が話し終えると、虞凰はあざ笑った。

彼女は自分の右頬を指さし、黎萍萍を皮肉った。「15年間ともに過ごした養父母でさえ、この顔が醜くて見るに堪えない、ホラー映画でも誰も見る勇気がないと言うのです。彼、軒轅璟が私の美しさに惹かれるのは当然ですが、醜さを嫌うのもまた当然です。不思議なことじゃありません」

この言葉を聞いて、虞如風夫妻の表情は硬くなった。

彼らは虞凰の言外の意味を理解した。虞凰が入院した日、二人が病室で話していたことを、虞凰はすべて聞いていたということだ!

黎萍萍は二つの椅子を引き寄せ、虞如風とともに虞凰の前に座った。「あなたがすべて知っているなら、包み隠さず話しましょう」

三人はしばらく互いに見つめ合い、虞如風が最初に口を開いた。「この数日間、私とあなたの母親は、あなたの契約違反の問題を処理していたんだ。現在まだドラマ一本と二つの広告契約が残っているが、今回のあなたの容貌損傷による契約違反で、四千三百万の違約金を支払わなければならない。番組側は契約通り、最終的に千五百万の補償だけを認めたよ」

「家にはそれほどお金がなかったから、あなたの尻拭いをするために、不動産を一つ売ってやっと違約金を払えたんだ」言い終わると、虞如風は虞凰を激しく睨みつけ、言った。「虞凰、もし私たちがいなければ、あなたはとっくにあの足の悪い父親のところで飢え死にしていたはずだよ。私たちは15年間あなたを育ててきた、恩を知るべきだ」

虞凰は目を回したくなった。

彼女が感謝すべき?

本来の虞凰は3歳で虞家に引き取られ、虞家に来てわずか四ヶ月で黎萍萍に子役養成会社に送られ、訓練を受けた。4歳でデビューして有名になってからは、昼も夜も撮影や広告でお金を稼ぐ日々を送っていた。

丸14年間、彼女の時間の大部分は撮影現場で過ごしていた。一年のうち、学校にいられる日は二ヶ月にも満たなかった。幸い、元の虞凰は頭が良く、撮影の合間に勉強することを忘れなかったため、期末試験はいつも最低ラインを踏んで及第していた。

中学三年の時、虞凰は日中は撮影し、夜は勉強に追われていた。それでも高校入試では教育レベルが普通の高校にしか合格できなかった。

元の虞凰は虞如風夫婦に子ども時代と青春を奪われ、勉強すべき時にはきちんと勉強できず、遊ぶべき時にも遊べなかった。彼女は彼らのために金を稼ぎ、彼らに安楽な生活を送らせる金のなる木だった。それなのにまだ彼女に感謝しろというのか?

くそったれ!

二百年以上生きてきて、虞凰は初めてこんな奇妙な夫婦に出会った。これを我慢したら、終末世界最強の称号に恥じるというものだ!

「火災は虞凰の容姿を台無しにしたが、あなたたちは自ら虞凰の心を引き裂いた」ここでの虞凰とは、元の彼女のことを指している。

言い終わると、虞凰は突然両足を上げ、その二つの椅子を力強く蹴った。椅子に座っていた虞如風と黎萍萍は、虞凰に蹴られて後ろに倒れ、床に転がった。

夫婦は床に転がり、二人とも唖然としていた。

虞凰が彼らを蹴るなんて!

「この愚か者!頭がおかしくなったのか!私たちを蹴るなんて!本当に羽が硬くなったな、ぶん殴ってやる...」虞如風は椅子に手をついて、なんとか立ち上がって虞凰を殴ろうとした。

虞凰は突然腰から果物ナイフを取り出し、虞如風に向かって投げた!

虞如風はパッという音だけを聞き、目の前を銀色の光が素早く横切った。椅子を見下ろすと、そのナイフが左手の虎口にぴたりと刺さっていた。

虞如風は瞳孔が縮むほど驚き、その場で動けなくなった。

黎萍萍は木の椅子にしっかりと刺さったフルーツナイフを見つめ、一時的に顔色を失い、「...あなた!あなた...」と虞凰を見つめながら何度も「あなた」と口にした後、最後には言葉を失った。

虞凰はかがんでフルーツナイフを抜き取り、指先で軽くナイフの刃を撫でながら、優雅にゆっくりとした口調で虞如風を脅した。「私を殴りたい?なら、あなたの手が硬いか、私のナイフが硬いか、試してみましょうか!」

虞如風と黎萍萍は小さなウズラのように大人しくなり、呼吸さえ荒くするのを恐れていた。

虞凰は背筋を伸ばし、右手でフルーツナイフを持ち、左手のひらで軽く叩きながら言った。「この14年間、虞凰は一年365日のうち300日もお金を稼いでいた。あなたたちの贅沢な暮らしのために、虞凰には子ども時代がなく、一日も安心して学校に通えなかった。あなたたちが先に非情だったのだから、私が不義理だと責めることはできないでしょう」

虞凰はバックパックから予め用意しておいた協議書を取り出し、二人の前に投げた。「見てください。異議がなければサインしてください」

黎萍萍は急いでその協議書を拾い上げ、開くと『親族関係断絶書』と書かれているのを見た。協議書には、虞凰が虞家と考え方の相違により関係を断絶し、今後一切の関わりを持たず、虞家から一銭も持ち出さずに出ていくことが明確に記されていた!

「身一つで出ていく」という文字を見て、二人は同時に安堵のため息をついた。「本当に身一つでいいの?」黎萍萍は疑わしげに虞凰を見て、彼女が気が変わることを恐れていた。

虞凰は冷たい目で二人を一瞥し、言い直した。「それなら数千万くれる?」

黎萍萍はまるで手品のように、急いでバッグからペンを取り出し、さっさと名前にサインし、虞如風にも急いでサインするよう促した。虞凰が気が変わることを恐れ、虞如風も少しの躊躇いもなくサインした。

虞如風が親族断絶書を虞凰に渡す時、彼女に念を押すのを忘れなかった。「虞凰、これは君自身が関係を断つことを決めたんだ。だから先に言っておく、これからは完全に関係がなくなるんだよ」

「一切の関わりも断ちましょう!」虞凰は断絶書を受け取り、ソファの横にあった日傘を手に取り、未練なく病院を後にした。

虞凰が去った後、黎萍萍と虞如風は顔を見合わせ、思わず互いを強く抱きしめた。

別れた後、黎萍萍はため息をついた。「あの厄介者がようやく分別をつけて、断絶書は彼女が前もって準備したものだ。これからこの件が知られても、私たちには関係ないわ!」

金食い虫が自分から出て行ったことを考えると、黎萍萍は喜びを抑えられなかった。

虞如風も何度も頷いて言った。「違約金を払ったら、手元に残る金もあまりないな。番組制作側に電話して督促してくれよ。いつになったら補償金を振り込んでくれるのか聞いてくれ」

虞凰は造神連盟と契約を結んでおり、番組収録中に何らかの事故が発生した場合、相応の補償を受けることになっていた。虞凰の右頬の火傷は容姿に影響を与え、最も軽度の10級障害に該当するため、番組制作側は契約に従い、虞凰に1500万の違約金を支払う必要があった。

黎萍萍は頷き、椅子を揃えて立ち上がり、携帯電話を取り出して番組側の担当者・林莎に電話をかけた。しかし林莎は電話を受けると、「経理部はすでに補償金を当事者の口座に振り込みました。まだお金を要求するの?あなたたち夫婦は金の亡者ですか?」と言った。

黎萍萍はこの言葉を聞いて、すぐに怒鳴った。「何を言ってるの!私の銀行口座にはあなたたちからの振込通知なんて一切ないわ!あなたたちみたいな大きな番組制作会社が、うちの娘の顔を台無しにしておきながら、踏み倒すつもり!?」

黎萍萍に罵られ、林莎も怒りで笑った。「もう少し分別を持ってくれませんか!賠償金は今朝、当事者である虞凰の口座に振り込みましたよ。信じないなら、虞凰に聞いてみてください!本当に、娘を売って栄華を求めるにもあなたたちほどみっともないものはない!」

「虞凰があなたたちのような親を持つなんて、本当に八代の不運よ!」林莎は直接電話を切った。


next chapter
Load failed, please RETRY

선물

선물 -- 선물 수령

    주간 불꽃 상태

    Rank -- 불꽃 랭킹
    Stone -- 불꽃 티켓

    일괄 해제

    목차

    표시 옵션

    배경

    폰트

    크기

    챕터 댓글

    리뷰를 작성하다 읽기 상태: C5
    게시에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요
    • 번역 품질
    • 업데이트 안정성
    • 스토리 전개
    • 캐릭터 디자인
    • 세계관

    총점 0.0

    리뷰가 성공적으로 등록되었습니다! 리뷰 더 보기
    불꽃 티켓으로 투표하기
    Rank No.-- 불꽃 랭킹
    Stone -- 불꽃 티켓
    부적절한 콘텐츠 신고
    오류 팁

    악용 신고

    문단 댓글

    로그인