• Joined Nov 2017
  • Global
  • Male
  • YE XIU 5.29

    Participated in Ye Xiu's 5.29 birthday event

    Endeavor

    Checked in for a total of 360 days

    Cultivator

    Registered for over 1 years

    Such Wealth!

    Obtain a cumulative total of 1,000 Spirit Stones

Report user

Moments

SpMile: Here's a picture for you: a big guy like Desert Dust chasing a young maiden

The King's Avatar · C1512
3 months ago

KommanderKimchi: Oh heidi is fucking selling witches to the church. Lynch dat bithhhhh

Release That Witch · C541
9 months ago
Luo Ji 200 IQ player Hahaha View More
The King's Avatar · C1334
9 months ago

DoesntEvenMata: No limit to his shamelessness lol
Stomping noobs xD

The King's Avatar · C811
1 year ago

DoesntEvenMata: Welcome new TN!!
Btw when is ep2 of the TKA OVA coming out?

The King's Avatar · C1091
1 year ago
Now YX will teach qi masters how to use cloud grasping fist!! YX is too good for Glory hahahaha View More
The King's Avatar · C1115
1 year ago
How lucky!!Fang Rui gets a lesson on shamelessness from the God himself!Hahaha View More
The King's Avatar · C1113
1 year ago
Tyranny the old bros!! HAHAHAHA View More
The King's Avatar · C1107
1 year ago
Ghosts run away!
The true monster is here!! View More
The King's Avatar · C1096
1 year ago
YX is so kind!Even now he is coaching noobs xD View More
The King's Avatar · C1094
1 year ago
Haha!I wanted to watch it so bad. View More

ShamaraVanAnya: Asking the real questions, mate. Nice.

The King's Avatar · C1091
1 year ago
Btw syncogon's tumblr is legit good.Really nice stuff there View More
The King's Avatar · C1093
1 year ago
Lol 8 alts! YX is the true God of Glory!! View More
The King's Avatar · C1093
1 year ago
Just watched it!!Chibi YX,CG and TR are so adorable xD View More

Yungis: ep2 is out, ep3 will be coming out in 1d 4h 34m

The King's Avatar · C1091
1 year ago
Thanks!I was looking for something by Jouissance, ;like this https://nyaa.si/view/1031232 View More

Nehes: It came last friday. You can find it at youtube with subtitles. Last chapter cames out that weekend

The King's Avatar · C1091
1 year ago
Welcome new TN!!
Btw when is ep2 of the TKA OVA coming out? View More
The King's Avatar · C1091
1 year ago
I have eight computers and I'm logged onto eight alts. If I get banned I'll just switch alts, so banning me is a waste of time. View More
The King's Avatar · C1086
1 year ago
TKA number one lets goooooo!!! View More
The King's Avatar · C1068
1 year ago
The next level shamelessness hahahahahahahah!!!
YX is too good xD View More
The King's Avatar · C1058
1 year ago
Finally!!
GG!!! View More
The King's Avatar · C1051
1 year ago
LETS GOOOO!
HAPPY NUMBA ONE!!!
TKA NUMBA ONE!!! View More
The King's Avatar · C1047
1 year ago
Nice Chapter!!!
Lets get TKA to the top!!!! View More
The King's Avatar · C1045
1 year ago
Berzerker manliest class hahaha View More
The King's Avatar · C926
1 year ago

Charlatan: The next topic is already booked😂 it will be Huáng Shào Tiàn

The King's Avatar · C832
1 year ago
Lol!Didn't think Happy had such a complicated meaning
Next time can you do the names of the God-level characters(something like Swoskarr or Vaccaria).Thanks!! :D View More

Charlatan: Today’s topic: Team Happy and Dancing Rain
There’s a video on Bilibili(like YouTube yet more interesting cuz you can send bullet screen watching the video), showing Chinese fans how names in TKA get translated into English. Team “Happy” honourably received gales of laughter—loads of “hahahaha”/“LOL” full-covered the screen. The original name is 兴欣[xīng xīn]
It has two sources, one for 兴[xīng], another for 欣[xīn]:
1.欣[xīn] the set phrase(chinese idiom) 欣欣向荣[xīn xīn xiàng róng]【lushly growing of plants/toward/luxuriant grow luxuriantly】
There was a fan sub translating it as Team Thriving. I think this one’s better.
2.兴[xīng] another set phrase星火燎原[xīng huǒ liáo yuán]【A single spark could start a prairie fire.】
And don’t forget to check the emblem of Happy, and compare it with 兴, the first ideogram of the team name in Chinese. You’ll find where this design comes from.
I really can’t figure out why they picked “Happy”. Butterfly Blue has embedded much things as well as wishes in the names he gave. “Happy” is too plain.
btw, Steamed Bun’s name is 荣兴, 荣in欣欣向荣[xīn xīn xiàng róng](the last ideogram),兴in兴欣[xīng xīn](the first ideogram),maybe it’s his destiny to join 兴欣[xīng xīn]🤣

Let’s move on to the character of 苏沐橙Sū Mù Chéng—Dangcing Rain.
沐雨橙风[mù yǔ chéng fēng]
Now you see her name is inlayed in her game ID(the first and the third ideogram)as introduced in Chapter 617.
Also this one has two sources.
1.the first part,沐雨[mù yǔ]comes from a set phrase沐雨栉风[mù yǔ zhì fēng],means “be bathed in the rain and be combed by the wind”. It is used to describe 大禹[Dà Yǔ], a hero who worked very hard regardless of the weather to managed to control the flood in Chinese mythology. He tried a different approach to the project of flood control, which in the end having achieved success, earned him renown throughout Chinese history, in which the Gun-Yu Great Flood is commonly referred to as "Great Yu Controls the Waters”. Now he’s already demigod in China.

2.the second part,橙风[chéng fēng]comes from 乘风破浪[chéng fēng pò làng](橙and乘are homophones[chéng], the author used pun), it means “ride the winds and break the waves”.
this idiom is cut from the third verse of a poetry of Tang Dynasty:
Hard is the way, hard is the way.
Roads go astray! Whither today.
A time will come to ride the wind and cleave the waves,
I'll set my cloudlike sail to cross the sea which raves.
thus, a faithful translation for 沐雨橙风[mù yǔ chéng fēng]can not be realised within few words.

“Happy”and “Dancing Rain”? emmm…..well, they’re easy to remember at least.

P.S.For the next time which names do you want me to dig? Just tell me and I’ll prepare.

The King's Avatar · C832
1 year ago

Charlatan: Today’s topic: Team Happy and Dancing Rain
There’s a video on Bilibili(like YouTube yet more interesting cuz you can send bullet screen watching the video), showing Chinese fans how names in TKA get translated into English. Team “Happy” honourably received gales of laughter—loads of “hahahaha”/“LOL” full-covered the screen. The original name is 兴欣[xīng xīn]
It has two sources, one for 兴[xīng], another for 欣[xīn]:
1.欣[xīn] the set phrase(chinese idiom) 欣欣向荣[xīn xīn xiàng róng]【lushly growing of plants/toward/luxuriant grow luxuriantly】
There was a fan sub translating it as Team Thriving. I think this one’s better.
2.兴[xīng] another set phrase星火燎原[xīng huǒ liáo yuán]【A single spark could start a prairie fire.】
And don’t forget to check the emblem of Happy, and compare it with 兴, the first ideogram of the team name in Chinese. You’ll find where this design comes from.
I really can’t figure out why they picked “Happy”. Butterfly Blue has embedded much things as well as wishes in the names he gave. “Happy” is too plain.
btw, Steamed Bun’s name is 荣兴, 荣in欣欣向荣[xīn xīn xiàng róng](the last ideogram),兴in兴欣[xīng xīn](the first ideogram),maybe it’s his destiny to join 兴欣[xīng xīn]🤣

Let’s move on to the character of 苏沐橙Sū Mù Chéng—Dangcing Rain.
沐雨橙风[mù yǔ chéng fēng]
Now you see her name is inlayed in her game ID(the first and the third ideogram)as introduced in Chapter 617.
Also this one has two sources.
1.the first part,沐雨[mù yǔ]comes from a set phrase沐雨栉风[mù yǔ zhì fēng],means “be bathed in the rain and be combed by the wind”. It is used to describe 大禹[Dà Yǔ], a hero who worked very hard regardless of the weather to managed to control the flood in Chinese mythology. He tried a different approach to the project of flood control, which in the end having achieved success, earned him renown throughout Chinese history, in which the Gun-Yu Great Flood is commonly referred to as "Great Yu Controls the Waters”. Now he’s already demigod in China.

2.the second part,橙风[chéng fēng]comes from 乘风破浪[chéng fēng pò làng](橙and乘are homophones[chéng], the author used pun), it means “ride the winds and break the waves”.
this idiom is cut from the third verse of a poetry of Tang Dynasty:
Hard is the way, hard is the way.
Roads go astray! Whither today.
A time will come to ride the wind and cleave the waves,
I'll set my cloudlike sail to cross the sea which raves.
thus, a faithful translation for 沐雨橙风[mù yǔ chéng fēng]can not be realised within few words.

“Happy”and “Dancing Rain”? emmm…..well, they’re easy to remember at least.

P.S.For the next time which names do you want me to dig? Just tell me and I’ll prepare.

The King's Avatar · C832
1 year ago
Give me back my equipment! HAHA View More
The King's Avatar · C827
1 year ago
YQ is the best!!! :D
Perfect for all those media! View More

Erochan: THIS CHAPTER I SO FUNNY. XD

Ye Qiu only gave Cao Guangcheng 3 interviews! During the whole 8 seasons! Through QQ!

HAHAHAHA. He's indeed the media's number one enemy. 😂😂😂

Thank you for the chapter! <3

The King's Avatar · C825
1 year ago
Everyone vote please!
Lets get this story to the top! View More
The King's Avatar · C823
1 year ago
Super Interesting! Thanks! View More

Charlatan: I see almost everybody’s missing Deception, today let’s talk about him.

*I’ll write word-for-word ungrammatical translation between【】

毁人不倦[huǐ rén bú juàn]【destroy/disrupt people no tired/bored】

Since there are so many homophones in Chinese, we play a lot with puns.

And in this case, 毁人不倦[huǐ rén bú juàn] and 诲人不倦[huì rén bú juàn]【teach/tutor people no tired/bored】are partial homophones(the tone of the first syllable “hui” are different).

诲人不倦[huì rén bú juàn] is a set-phrase(Chinese idiom) as I said yesterday. It comes from a very famous Chinese canon— Confucian Analects—you may have already heard of before.

In Book VII: Shu R, Chapter 2
Confucius's humble estimate of himself.
The Master said, "The silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied:-- which one of these things belongs to me?”

In general this is a very kind and respectful way to describe or praise a teacher/tutor/educationist/professor.

But if we change the first word of the idiom from “teach” to “destroy/disrupt”, well, you know. It’s quiet ironic but very much appropriate for Mò Fán’s character—he’s pretty patient and resistant when scrap picking, or, confronting recruitment.😂

Again, I need to state, translators have done a great job. Just imagine if we translate his name faithfully, it’s gonna be like this:(cut from Chapter 464)
Like a helicopter, Lord Grim flew in Deception’s direction.
⬇️
Like a helicopter, [my lord, please don’t tease at the drunk soldiers] flew in [destroying others without being wearied]’s direction.

LOL

The King's Avatar · C819
1 year ago
Report inappropriate content
error Tip

Report abuse
Report user

Get More
Payment Method paypal

Please switch to the pop-up to complete the payment.

Earn Rewards

Earn rewards

by completing the missions

Complete the daily and EXP missions, as well as every week’s reading missions to obtain EXP and SS as rewards.

Learn more about the rules 1. You can obtain the corresponding EXP and Bonus SS as rewards by completing daily missions and EXP missions, as well as weekly reading missions. 2. The obtained EXP can raise your user level. 3. Bonus SS can be used to unlock chapters, gift authors, etc. They are effective for 30 days. 4. Daily Tasks and corresponding rewards renew daily at 00:00 UTC+8. Don't forget to claim your rewards in time. 5. Weekly Reading Missions refer to the time you spend reading novels and comics on Webnovel every week. 6. The weekly reading time is calculated while your device is connected to the Internet. This might result in a delay of several minutes.

Read longer, Earn bigger

Read on the app and claim your rewards!

Get the App

Read anywhere, anytime