คำแทนเพศไม่ตรงตามจริง เดี๋ยวเป็นผู้หญิงเดี๋ยวเป็นผู้ชาย อ่านแล้วงง
"แม่ครับ แม่ทำอาหารเถอะ ผมจะซักผ้าเอง" เมื่อเห็นกู่หม่านที่ผอมบาง กู่หนิงรู้สึกสงสาร นึกถึงแม่ในชาติก่อน ทำให้กู่หนิงอยากทำอะไรให้เธอโดยไม่รู้ตัว
การผงาดของตระกูลเศรษฐี: สาวนักธุรกิจเกิดใหม่ในรั้วโรงเรียน
Urban · Su Nuanse
ใช้สรรพนามไม่ถูกต้อง
"แน่นอนว่าหม่อมฉันรู้ค่ะ" ชิงเอ๋อร์ตอบทันทีโดยไม่ต้องคิด เธอไม่ค่อยได้ออกไปไหน ถ้าถามถึงเจ้าชายองค์อื่น เธออาจจะไม่รู้
ดาไซเจี่ยหมอเทวดาแห่งตระกูลผู้สูงศักดิ์
History · A Myriad of Dreams
แปลชื่อผิดหรือเปล่า ฟังดูแปลกมากๆ
ถ้าไม่มีกู่เชาเหยียนอยู่ สถานะธิดาตำแหน่งเฉิงหยุนของนางจะไม่ถูกตั้งคำถาม นางถึงขั้นหวังให้กู่เชาเหยียนชนตายตรงนี้เลยด้วยซ้ำ
ดาไซเจี่ยหมอเทวดาแห่งตระกูลผู้สูงศักดิ์
History · A Myriad of Dreams
อ่านเพลินได้เรื่อยๆ เนื้อเรื่องสนุกน่าติดตาม
ควรจะแปลเป็นไทยให้ครบทุกตัวอักษร
แม้ว่าพลังพิเศษระดับ兽星辰จะแข็งแกร่งกว่าพลังพิเศษระดับ器星辰โดยทั่วไป แต่ความยากในการกระตุ้นก็เพิ่มขึ้นตามไปด้วย
มังกรปีศาจขวงเสิน
Eastern · ฉันเลือกเป็นเยาจิน
สนุกน่าติดตาม
สนุกน่าอ่าน น่าติดตาม
อ่านเพลินมาก เรื่องราวสนุกน่าติดตาม มีแง่คิดหลายๆอย่างแทรกอยุ่ในเรื่อง เป็นนิยายที่ดีเรืองหนึ่ง
อ่านแล้วเพลินดี สนุกมาก น่าติดตามเรื่อยๆ
แปลไม่ตรงกับเพศ
ผู้จัดการซุนเตือนว่า: "คุณชายใหญ่ ผมไม่ได้พยายามขู่คุณนะ การหลอมรวมอุปกรณ์ลึกลับมีอันตรายแน่นอน ไม่เพียงแต่อาจระเบิดเท่านั้น แต่ถ้าใส่วัสดุผิดลำดับ ก็อาจทำให้เกิดก๊าซพิษได้..."
ฮองเฮาจอมมาร: คุณหนูสามไร้ค่าผู้พลิกโชคชะตา
Fantasy · Shui Qingqing