Another interesting plot could be the Kyuubi fox form taking Naruto on a journey through its memories. Naruto could learn about the Kyuubi's past and the origin of its power, which in turn could help him master it better. This could also lead to a deeper understanding between the two and change their relationship for the better. It could be a really emotional and character - developing journey. There could be flashbacks to the Kyuubi's time before being sealed in Naruto, and Naruto could see different sides of the Kyuubi that he never knew before. Maybe they could even discover a way to undo some of the hatred that has been associated with the Kyuubi throughout history.
One plot idea could be Naruto and the Kyuubi fox form teaming up to face a new, powerful enemy that neither could defeat alone. This would require them to fully trust and understand each other's powers.
In fanfiction, a great plot could be Naruto's Kyuubi form being merged with some other powerful chakra source. For example, if it combines with the natural energy of a sacred forest, it could create a new and even more powerful form. Also, Naruto could use his Kyuubi form to enter the minds of other characters and help them overcome their inner demons, as the Kyuubi itself is a symbol of a powerful inner force.
One idea could be that the female Kyuubi helps Naruto unlock a new form of his power. For example, she could share some of her ancient fox knowledge with him that allows him to combine his existing chakra with a new, more primal energy. Another plot could involve them going on a journey through the spirit world together to find a way to heal the rift between humans and tailed beasts. They might encounter various challenges and have to rely on each other's unique abilities to overcome them.
One plot idea could be that Naruto and Kyuubi have to work together to stop an ancient evil that is threatening the ninja world. This would require them to fully trust each other and combine their powers in new and unique ways.
Another fanfic concept could be that Naruto's Kyuubi fox form mutates or evolves due to some external factor, like a special chakra he absorbs during a battle. This new form has different abilities and appearances, and Naruto has to learn to control it all over again. He could struggle with the power at first but eventually master it and use it to bring about a new era of peace in the ninja world.
One plot idea could be Naruto gradually learning to fully control the Kyuubi's power in a more conscious way. He could discover new abilities that are a blend of his own ninja skills and the Kyuubi's raw power. For example, he might be able to use the Kyuubi's chakra to create illusions that are more powerful and realistic than normal genjutsu.
One idea could be that the Kyuubi in human form becomes Naruto's mentor in secret. He teaches Naruto some ancient and powerful jutsu that were lost over time. This could give Naruto an edge in battles and also deepen his connection with the Kyuubi.
Well, a plot could be that Naruto, in his female Kyuubi form with fox ears, gets kidnapped by an enemy who wants to use his power. Sakura then embarks on a solo rescue mission. She has to use her wits and combat skills to get through the enemy's lair and save Naruto.
One plot idea could be Naruto using his fox costume to blend in with the Kyuubi's chakra more effectively during a battle. Maybe he's able to access new powers or techniques that way. Another could be a story where the fox costume has some sort of magical property that was left behind by the Kyuubi and Naruto has to figure out how to use it to save the village.
One plot idea could be that Naruto, with the power of the Kyuubi, has to protect Hinata from a new and powerful enemy. This would show his growth as a shinobi and his love for Hinata. Another idea is that Hinata discovers a new way to help Naruto control the Kyuubi's power, strengthening their bond.
Maybe Naruto (futanari) discovers a new power within herself that is linked to the Kyuubi. As they explore this connection, they start to understand each other on a deeper level. For example, Naruto could use the Kyuubi's power in a more refined and unique way, changing the way battles are fought in the story. This could also lead to some interesting character development for both of them as they learn to trust and rely on each other more.