There could also be a character - based merge. For example, a character in Highschool DxD who has the ability to travel between dimensions discovers the world of Overlord. They then start to bring other characters from DxD to explore this new world. As more characters interact, the two worlds gradually start to blend together, with their cultures, magic systems, and power hierarchies starting to influence each other.
Another way is through a powerful artifact. Suppose there is an ancient artifact in Highschool DxD that has the power to connect different dimensions. When it is activated, it links to the world of Overlord. This could lead to all sorts of storylines, like characters from both sides trying to control the artifact for their own purposes, or working together to keep it from falling into the wrong hands.
In some fanfictions, the merge happens when a powerful artifact from either universe is activated. This could be a Kamen Rider's belt or a powerful relic from Highschool DxD. When this happens, it creates a rift that pulls elements from one universe into the other. The characters then have to deal with the new and unexpected situations. For instance, the devils in DxD might be intrigued by the Kamen Rider technology and try to harness it for their own purposes.
Typically, they use some sort of magical or dimensional rift to merge the two worlds. For example, Naruto could be sucked into a portal that leads him to the High School DxD universe. Or, it could be a more complex plot device like a powerful villain trying to combine the two worlds for their own gain.
In some fanfictions, they might explore the idea of power levels. Since both Highschool DxD and Overlord have their own power systems. For instance, comparing the power of a high - level devil in DxD to an Overlord character. It could be a story where a character from one series tries to understand and adapt to the power system of the other series, leading to a lot of character growth and discovery.
One way is through the power system. The Susanoo's power could be compared or combined with the powers in Highschool DxD. Naruto could bring his ninja way of thinking into the Highschool DxD world. For instance, his idea of never giving up could inspire the Highschool DxD characters. And in terms of the world - building, the fanfic could have Naruto's world of ninjas and the Highschool DxD's world of demons and angels co - exist. The Susanoo could be seen as a new and fearsome power in the Highschool DxD world.
If we consider Naruto and Kunou in a Highschool DxD fanfiction, Naruto could potentially be seen as a rival to some of the more powerful male characters in DxD. His determination and never - give - up attitude would be a contrast to the often more laid - back or self - interested characters in that world. Kunou, on the other hand, might form alliances with some of the female characters, sharing her knowledge of yokai with them and learning about the devils and angels in return.
One possible fanfiction could be about Naruto somehow ending up in the world of Highschool DxD and meeting Moka. Maybe Naruto's skills and his never - give - up attitude would impress Moka and the other characters. He could teach them some of his ninja techniques, like the Shadow Clone Jutsu, which could be useful in battles against the devils and other supernatural beings in the Highschool DxD world.
A possible way for their worlds to merge in fanfiction is through a reincarnation plot. What if some of the Naruto characters were reincarnated in the Highschool DxD world? Naruto himself could be reborn as a devil or an angel. This would completely change the power balance and relationships in the Highschool DxD world. Rias would have to deal with this new Naruto, who still has his ninja spirit but now has to adapt to the rules and powers of the new world.
The storylines can be combined by creating a common threat. Suppose an enemy emerges that is interested in both the power of the Bijuu and the power sources in Highschool DxD. This would force the characters from both universes to team up. Also, the cultural differences between the Naruto world and the Highschool DxD world can be explored. Naruto could introduce concepts like ninja clans and shinobi training to the DxD characters, while they could introduce him to the complex social hierarchies and supernatural politics in their world.
The chakra from Naruto's world and the Sacred Gears in Highschool DxD can be combined in various ways. For instance, a character could use chakra to enhance the power of a Sacred Gear. If a character has a Sacred Gear that gives them enhanced strength, they could use chakra to make that strength even greater, similar to how Naruto uses chakra to boost his physical abilities like the Rasengan.
In a Sharingan Naruto Highschool DxD fanfiction, the Sharingan could also play a role in terms of illusions. Imagine a scenario where the character uses Sharingan - based illusions to deceive the enemies from both worlds. They could make a Highschool DxD devil believe they are in a completely different environment like a dangerous Naruto - style forest filled with traps. And for Naruto characters, they could be made to see illusions of their worst nightmares or false threats from the Highschool DxD world, which would make for some really intense and engaging storylines.