Is manga as good in English as in its original language?

Sometimes there can be. Translations might change the meaning a bit or the art style could look different in print.

The main differences could include translation of specific terms related to the fruit, and maybe changes in the way the story or information about the fruit is presented to better suit the English language and cultural context.

The main original English language manga publishers are often considered to be Tokyopop, Seven Seas Entertainment, and Udon Entertainment. They have gained popularity by introducing a diverse array of manga works to English-language markets. Their selections cover different genres and themes to meet the varied interests of readers.

In general, the 'Lookism' English manga is pretty close to the original. It retains the main characters and storylines, but there might be some changes in translation and presentation to make it more accessible to English readers. However, these adjustments don't significantly alter the essence of the story.

In general, the Beck English manga is faithful to the source. There might be some minor tweaks for language and cultural adaptation, but the core story remains intact. Some character expressions and dialogues might be slightly modified to better suit the English audience.

Overall, the 'Gon' English manga is pretty close to the original. There might be some minor differences in translation or cultural adaptations, but the core story remains intact. The art style and character developments are also maintained.

It's quite similar. The English version mostly retains the key elements and plot of the original manga.

It can vary a lot. Sometimes the English translation of manga tries to stay very close to the original, but there are always some differences.

One main difference could be the translation. Sometimes the English version might lose a bit of the cultural nuance present in the original Japanese.

It's somewhat similar, but there might be some cultural adaptations to make it more accessible to English readers.