TLN: Saya akan meluangkan sedikit waktu lagi untuk mengedit kiriman saya mulai sekarang,
mungkin hanya saya, tapi kadang-kadang sepertinya cerita tidak mengalir dengan baik.
Jadi saya akan mengedit yang satu ini lagi, jadi lebih mudah dibaca. Pastikan untuk
memberi tahu saya jika Anda melihat adanya perubahan!
Saya juga perlu seri baru untuk menerjemahkan. Mereka harus bab pendek jika
memungkinkan. Pokoknya nikmati
______________________________________________________
[Pertama-tama, jelajahi daerah sekitarnya, lalu kita akan mendapatkan lokasi ini sebagai
posisi defensif untuk bertindak sebagai markas besar kita]
[Roger]
Kazuya mulai memanggil fasilitas yang diperlukan menggunakan layar menu, di bawah
pengawasan ketat Chitose.
Bangunan beton diproduksi, bersama dengan peralatan komunikasi yang diperlukan.
Dinding tebal dan kawat berduri yang terbuat dari beton dan baja masing-masing menutupi
area tersebut. Parit, bunker, dan menara pengintai juga diproduksi.
Ruang yang cocok disisihkan untuk artileri, tampaknya posisi pertahanan yang kuat telah
dibuat
[Ini bagus, sekarang pertahanan kita disortir, mari kita kerjakan pelanggaran kita]
Untuk persenjataan yang dipasang di darat, ia memanggil senapan mesin Browning M2
yang secara resmi diadopsi oleh Militer AS pada tahun 1933 karena keandalannya. Itu
dilampaui oleh senapan recoilless M20 75mm. Untuk persenjataan kendaraan, 10 dipasang
M4A3 Caliope's (Tipe yang menempel pada tank Sherman M4), 5 truk yang dipasang
peluncur roket Katyusha BM-12. Untuk persenjataan dia memanggil Howitzer M115 203mm
dan mortir 120-PM43. Selain itu, berbagai persenjataan kecil dan besar lainnya dipanggil.
(TN: M4A3 dan BM-12 adalah peluncur roket yang dipasang di kendaraan)
Oke, sudah selesai. Saya mungkin harus mengirim pengintai sekarang.Terdengar langkah kaki berisik, dalam sekejap kompi pertama telah berkumpul.
Ketika dia memastikan bahwa semua anggota hadir, dia mulai berbicara.
[Sekarang saya akan menjelaskan misi pengintaian yang akan datang. Kami saat ini
ditempatkan di wilayah kerajaan Canary, di lokasi yang bernama 『Hutan yang tidak dapat
kembali』 tampaknya menjadi sarang setan. Karena tempat ini memiliki populasi setan yang
tinggi, itu adalah tempat yang sempurna untuk sebuah pangkalan, jika tidak ada yang
keberatan, kami akan menjaga pos terdepan di sini. Sekarang, setiap divisi akan terdiri dari
10 personel, akan ada 12 divisi, masing-masing divisi akan mengintai 5km mulai dari jam 12
utara. Setiap regu akan menyebar pada bantalan antara 1: 00-12: 00] (TLN: Sulit untuk
menerjemahkan, tetapi pada dasarnya, jika Anda membayangkan jam. Mulai dari 1 - 12,
regu akan berpencar seperti ini. Jadi regu 1 pergi ke 1:00 dan skuad 5 akan pergi ke 5:00
dan seterusnya ... )
[[[[Hai!]]]]
[Para prajurit yang tinggal di belakang ada di sini untuk menjaga pangkalan jika terjadi
serangan, serta menjadi pengawal pribadi saya. Terlepas dari apakah Anda sedang mencari
atau tidak, semua perusahaan pertama akan menerima senjata yang sesuai dan peralatan
yang diperlukan. Divisi yang akan melakukan scouting harus mendapatkan dukungan
logistik, jadi silakan ambil beberapa petugas medis.]
[[[[Roger!]]]]
Para prajurit di kompi yang menerima instruksi saya, memberi hormat dan menjawab
dengan paduan suara.
Kalau begitu, karena mereka dipanggil tanpa penambahan senjata, aku harus memanggil
beberapa.
STG44 memiliki kekurangan daya tembak ... Senapan mesin MG42 dan senapan sniper
Tipe 99, mungkin peluncur roket tambahan Panzerfaust?
Dengan ini, mereka harus mampu menangani musuh yang tangguh.
Senjata dan personil logistik terbagi antara 12 divisi yang akan melakukan scouting. Juga,
beberapa pasukan telah dimobilisasi untuk mengoperasikan artileri, jika kelompok pengintai
membutuhkan dukungan penembakan.
Fuu ~ sekarang, aku bisa istirahat.
[Apakah ada yang salah, tuan?]
Saat Kazuya menjatuhkan bahunya, Chitose angkat bicara.
Sampai sekarang, dipanggil master sepertinya wajar, saya tidak pernah memintanya
mengubah cara dia memanggil saya.
[Apakah kamu tidak memanggilku tuan?]
[Aku tidak mau, karena tuan adalah tuan. Cara saya memanggil Anda adalah mutlak dan
tidak dapat diubah. Aku ingin kamu memanggilku Chitose tanpa kehormatan juga]
[..... Lalu, aku akan memanggilmu Chitose mulai sekarang]
Kazuya mendengus dengan kasar, setelah dikuasai oleh atmosfer Chitose, dia memutuskan
untuk menyerah.
Memproklamirkan seseorang sebagai tuan mereka satu-satunya, dia mirip dengan Yandere
.....
Saya ingin tahu apakah saya dapat melihat status Chitose?
Kazuya mencoba memeriksanya menggunakan layar menu.
================================================== ===================
Nama
Chitose Katayama
Tingkat
1
Peralatan
Helm, Sarung tangan, pakaian lelah M43, ransel dan sepatu bot militer
Senjata Utama:
StG 44
(7.92 x 33mm × 30 majalah bentuk kotak melengkung)
Senjata yg dibawa di sisi badan:
Walther P38
(Majalah Parabellum × 8 9mm)
Senjata pendukung:
Granat M24 × 2
Kepribadian:
Fanatisme
================================================== ================
===
........berbahaya.
Ajudanku berbahaya.
Kazuya mengambil mata dari layar menu dan memandang Chitose sambil berkeringat
dingin.
Sebagai imbalannya, dia melepas helmnya menyebabkan rambut hitam panjangnya jatuh
ke pinggangnya. Chitose, seperti Kazuya mengenakan seragam kelelahan klasik M43 yang
sepertinya menonjolkan sosoknya.
Karakternya adalah wanita cantik, berbahaya.
Chitose, yang tampaknya tidak mengerti mengapa Kazuya memiliki ekspresi yang aneh,
malah tersenyum cerah, sambil memiringkan kepalanya dengan cara yang lucu.
Kazuya secara naluriah terkejut melihat wajah Chitose yang tersenyum. Tidak, dia tidak
boleh dialihkan, dia menguatkan hatinya dan memutuskan untuk menjauhkannya dari
benaknya.
Setelah dia pergi ke pusat komando, Kazuya melakukan perincian pembicaraan dengan
tentara lain yang tetap tinggal.
Dia menghabiskan waktu dengan melakukan itu, namun dia tiba-tiba menerima laporan dari
salah satu divisi pengintaian.
『Perintah, ini adalah divisi keenam. Kami telah mencapai laut, tidak ada orang atau
makhluk hidup di sini. Kami akan kembali, karena misi kami telah selesai 』
[Perintah di sini, dipahami]
Tak lama setelah itu, divisi keempat dan divisi kedelapan mengembalikan laporan serupa.
Sementara saya sedang menunggu laporan divisi lain, transmisi datang dari divisi
kesembilan.
『Perintah, ini adalah divisi kesembilan, tolong jawab』
[Perintah di sini]
『Ada struktur buatan yang terlihat seperti benteng sekitar 3 kilo dari perintah. Tolong beri
kami instruksi 』
『Dimengerti, setelah bertemu dengan divisi kesepuluh, divisi kesembilan akan mencari
struktur』
Petugas komunikasi meneruskan informasi ke divisi kesepuluh segera setelah garis dengan
divisi kesembilan terputus.
[Perintah di sini, divisi kesepuluh tolong jawab]
『Ini adalah divisi kesepuluh』
[Divisi kesepuluh, harap temui divisi kesembilan. Mereka telah menemukan struktur buatan
yang membutuhkan pencarian]
『Dipahami. Divisi kesepuluh akan bergabung dengan divisi kesembilan 』
Begitu petugas komunikasi memotong garis ke divisi kesepuluh
–Dogaaan !!!
Tiba-tiba, suara ledakan yang membelah telinga terdengar di dekatnya. Burung-burung di
hutan, kaget dengan ini, terbang ke udara.
[Apa yang terjadi!?]
[Aku tidak yakin !! Konfirmasikan sekarang !!]
Suara berisik di pusat komando meningkat karena suara ledakan tiba-tiba.
Salah satu prajurit yang telah ditempatkan di jam tiba-tiba membuka pintu.
[Komandan!! Asap gelap telah dipastikan datang dari barat !!]
Dia jatuh dari pintu sambil mengangkat suara keras.
[Dimengerti! Bagaimana laporan dari divisi di sisi barat?]
[Saat ini, divisi kesebelas dan dua belas, yang mencari di dekatnya, bergegas ke situs di
mana asap gelap dipancarkan]
Petugas komunikasi yang melakukan kontak dengan divisi dari sisi barat mengatakan ini
saat dia menghadapi Kazuya.
[Dimengerti. Chitose!]
[Apa itu?]
Chitose, yang telah menerima instruksi, meninggalkan gedung.
Segera setelah itu, komunikasi datang dari divisi kedua belas.
[Komandan, ada komunikasi dari kepala divisi kedua belas]
[Dimengerti]
Kazuya diberikan headset oleh petugas komunikasi.
[Laporkan situasinya]
Division Divisi kedua belas di sini, ketika kami tiba di lokasi ledakan. Seorang pria berusia
belasan tahun dengan rambut pirang tampaknya berkelahi dengan seorang pria dengan
rambut hitam di awal usia tiga puluhan. Kedua orang ini juga diamati oleh divisi kesebelas
yang bergabung dengan kami, kami mengambil jarak agak jauh dari situs, namun kami
membutuhkan instruksi lebih lanjut 』
Mungkin orang-orang itu mirip denganku, tapi mengapa mereka bertarung ...
Mungkinkah…
.... Hampir pasti karena kemampuan mereka, sepertinya aku tidak bisa mempercayai siapa
pun dari dunia lain. (TLN: Dalam bab 1, membunuh dunia lain memberi Anda kemampuan
mereka)
Mungkin kita bisa menghadapinya sekarang, sementara mereka tidak memperhatikan
kehadiran kita.
Saya baru saja menerima kemampuan saya namun saya sudah bertemu sesuatu yang
berbahaya.
Ini kejam, tapi masuk akal. Kazuya memutuskan untuk memberikan instruksi untuk
membunuh ke divisi kedua belas.
[Hakim kedua orang itu sekarang sebagai musuh dan rawat mereka. Saya memiliki satu
peleton bersenjata lengkap dalam perjalanan mereka untuk mendukung Anda. Pastikan
untuk membunuh mereka sebelum mereka melihat Anda, saya akan meninggalkan strategi
sesuai kebijaksanaan Anda. Setelah membunuh mereka, buang tubuh mereka dan
kemudian kembali. Jika Anda gagal, batalkan pertempuran dan segera kembali.]
『Divisi kedua belas telah memahami perintah Anda. Kami akan memulai tindakan segera
setelah kami bergabung dengan bala bantuan ... ..? Melaporkan! Pria berambut hitam
sepertinya telah menang, kami mulai mengejar kami sekarang 』
Ke divisi yang saat ini dalam misi pengintaian, segera kembali ke pangkalan]
『『 『『 Roger! 』』 』』
Kazuya, yang telah selesai menyampaikan perintahnya, duduk sambil menunggu laporan.