Chapter 6: Mía

Translator: 549690339

El simple gesto del Rey Vampiro produjo sensaciones desconocidas en ella, haciendo que el corazón de Mineah latiera de una manera que nunca había experimentado antes.

Se sobresaltó cuando él de repente sostuvo su mano y la llevó lentamente hasta su boca, besando sus nudillos donde estaba el anillo de rubí de sangre con sus suaves labios.

—Este anillo es muy especial para mí, así que no debes quitártelo de la mano —murmuró mientras algo brillaba en sus ojos.

Mineah tragó saliva mientras intentaba humedecer su seca garganta. Hizo lo posible para no flaquear y mantener la compostura mientras ignoraba las sensaciones revoloteando en su interior.

—¿Es así, mi señor? —murmuró inocentemente.

Nikolai se movió para sentarse a su lado, llevando la misma expresión estoica que solía tener, excepto cuando hablaba con su amigo, el Rey Darius, hace un rato.

—Llamarme 'mi señor' suena demasiado formal. Ahora somos marido y mujer, unidos por el nudo rojo del destino —indicó el Rey con una encogida de hombros—. Si recuerdo bien, los humanos prefieren llamar a sus cónyuges de forma casual o cariñosa, ¿verdad? ¿Usando términos de cariño o apodos? Sabiendo eso, ¿qué tal si intentamos sentirnos más cómodos el uno con el otro llamándonos de esa forma?

¿Sentirse más cómodos? Cierto, el tiempo corría, así que debería empezar a concentrarse ahora mismo.

—Entonces ilústrame, mi señor —respondió Mineah con su tímida sonrisa—. ¿Cómo quieres que te llame?

—Hmm, como quieras llamarme… —murmuró Nikolai.

—¿Lai? —ella exclamó con desdén.

—Suena bien —respondió el Rey—. ¿Por qué ese nombre?

—Nikolai suena demasiado largo —Mineah encogió los hombros—. Niko es un nombre común en nuestro reino, así que creo que Lai es suficientemente bueno para nuestros propósitos.

—Bueno, entonces te llamaré Mine ya que ahora me perteneces... —declaró Nikolai, justificándolo por la forma en que pronunciaba su nombre—. Ya eres mía y solo mía, lo que lo hace aún más apropiado.

Mineah guardó su opinión para sí misma. No es que le molestara, pero sonaba un poco extraño en sus oídos, le parecía un poco escalofriante.

Aun así, estaría en su mejor interés que alguien mostrase un verdadero interés en poseerla a pesar de su reputación de ser maldita. Nadie quería a alguien como ella. Excepto su familia, por supuesto.

Mineah observó cómo Nikolai apoyaba su barbilla, sus ojos la observaban atentamente de arriba abajo. —Hmm… ¿Puedes decirme exactamente cómo estás maldita, Mine? Y ¿cuál es la maldición que albergas?

Mineah se volvió hacia Nikolai y reflexionó, «parece tan interesado en mí».

"Era algo bueno que estuviera interesado, pensaba mantenerlo tan curioso como fuera posible acerca de ella durante todo el tiempo que pudiera.

Sin embargo, cualquier cosa que involucrara sus maldiciones era lo último que quería discutir. Preferiría no revelarle ningún detalle al respecto. Además, aún era demasiado temprano para compartir algo personal con alguien que acababa de conocer, incluso si ese nuevo conocido era su esposo legal.

—Simplemente asumieron que yo soy la maldita entre mis hermanos porque mis ojos son de diferentes colores —encogió los hombros casualmente, sin responder directamente a su pregunta—. Eso, y los hechos inusuales que ocurrieron durante el tiempo de mi nacimiento —añadió con una débil sonrisa.

Entrecerrando sus ojos hacia ella como un depredador acechando a su presa, comentó —Encuentro que tus ojos son tu característica más atractiva. Es como si el fuego y el hielo decidieran bailar en la ventana de tu alma.

—Supongo que aún tengo que averiguar cuál es exactamente tu maldición, ¿verdad? —murmuró.

Mineah mantuvo su expresión impasible, simplemente asintiendo mientras miraba a sus ojos. Sin embargo, aún no lograba leer sus pensamientos a pesar de todos sus esfuerzos. Hizo todo lo posible por leer las expresiones faciales de Nikolai, pero tampoco obtenía nada de él.

Desafortunadamente para ella, él compartía la misma disposición estoica que ella, lo que le dificultaba vislumbrar lo que realmente estaba pensando.

«Esto es molesto» —siseó internamente—. Era la primera vez que fallaba en leer la mente de alguien. Había funcionado perfectamente con cualquier otro ser en el que lo había intentado, incluyendo otros vampiros y hombres lobo. ¿¡Entonces, por qué no funciona con él?!

Levantó una ceja interrogativa hacia él, sin importarle cuan cerca estaban sus caras en ese momento, mientras le desafiaba —¿Tienes miedo de mi maldición? Pensé que nada asustaba a un poderoso vampiro como tú…

Su mirada bajó, fijándose en su cuello mientras preguntaba a su vez:

—¿Y tú? ¿No tienes miedo?

Mineah tragó saliva al inclinar inconscientemente su cabeza hacia un lado, su mano ahora acariciaba el lado de su cuello como si quisiera agarrarla.

«¿Va a alimentarse de mí? Pero él no bebe sangre humana, ¿o al menos eso es lo que nos han dicho?» —reflexionó cautelosamente—, intentaba controlar el errático latir de su corazón.

¿Era por eso que parecía interesado en ella desde el principio? ¿Por qué reclamaba su propiedad sobre ella? ¡¿Porque quería probar su sangre?!

Frunció el ceño mientras respondía firmemente:

—¿Por qué debería tener miedo? Se sintió decepcionada con su propio juicio sobre él cuando se preguntó si solo estaba interesado en ella porque quería probar su sangre.

—Bueno, la mayoría de los humanos tienen miedo de los de nuestro tipo. Los humanos son la presa más fácil y la mejor comida para la mayoría de los vampiros —murmuró la fea realidad—. Y no necesito explicar por qué, ¿verdad?

********

A/N: Así que Nikolai pronuncia Mine como 'mayn'.

comment 4 comment

Vote

SEND GIFT

Load failed, please RETRY