Chapter 36: Capítulo 36: Él bebe el néctar enjoyado, yo pruebo la urna de jade corazón de hielo

Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

La voz ronca contenía un ligero escalofrío y era áspera como papel de lija. Se podían detectar anhelo y entusiasmo en el tono.

—Hay vino, por supuesto —Bu Fang asintió y dijo. Quería disfrutar lentamente del vino, pero como había un cliente, bajó la copa de vino de sus manos.

El hombre entró en el local encantado, se sentó en una mesa y dijo con voz ronca: —Propietario, deme una jarra de vino.

Bu Fang aceptó inexpresivamente con un asentimiento. Luego se volteó a mirar el menú y había un nuevo ítem en él.

«Vino de jade corazón de hielo, quince cristales por copa. ¿Solo quince cristales? En verdad no es caro». Bu Fang se sorprendió, pero rápidamente entendió la razón. Aunque el vino de jade corazón de hielo era un buen vino, los ingredientes utilizados no eran tan caros en comparación con los demás platos.

Su único punto de venta era el tedioso proceso de fabricación, el Método de Nueve Fermentaciones. En cuanto a los ingredientes, se consideraban ordinarios. El arroz utilizado era un tipo superior de arroz espiritual, pero no era mucho mejor que el arroz perlado utilizado en el arroz frito con huevo.

«Sistema, ¿el precio no es demasiado bajo?», Bu Fang preguntó en silencio al sistema.

«El precio establecido por el sistema es razonable. Está determinado según la combinación de ingredientes, proceso y tiempo. Después de todo, el vino de jade corazón de hielo es un vino común, por lo que el precio no será demasiado alto. En comparación con el vino de frutas y el vino espiritual elaborado con ingredientes de alto grado, habrá una gran diferencia de precio. Quince cristales es el precio máximo para un vino común», explicó el sistema solemnemente.

Bu Fang asintió indicando que entendía.

—El vino de urna de jade corazón de hielo cuesta quince cristales por jarra —dijo Bu Fang inexpresivamente al hombre con sombrero de bambú.

—¿Quince cristales? —el hombre parecía ligeramente sorprendido. Parecía un poco ridículo que una jarra de vino costara quince cristales. Sin embargo, cuando miró el menú, se quedó en silencio.

Después de un rato, dijo: —Tendré una jarra. Cuando pasé por el callejón más temprano, me sentí atraído por el olor de un rico aroma a vino que salía. Espero que el vino sea digno de su precio.

Productos de calidad no necesitaban publicidad. La esquina de la boca de Bu Fang ligeramente se curvó hacia arriba.

—No se decepcionará con mi vino —respondió Bu Fang confiado. Luego volvió a la cocina y sacó una jarra de vino de urna de jade corazón de hielo de un armario.

La pequeña jarra de barro en verdad no era muy grande y era incluso más pequeña que los envases ordinarios utilizados para almacenar vino. Bu Fang colocó la jarra de vino frente al hombre con el sombrero de bambú y dijo simplemente: —Aquí está su vino.

El hombre asintió con la cabeza, luego se quitó lentamente el sombrero de bambú con velo negro y finalmente reveló su rostro.

Bu Fang se sorprendió ligeramente por los rasgos faciales del hombre. Solo con mirar el perfil, el hombre le parecía familiar.

Cuando el hombre se quitó el sombrero de bambú, se reveló un aura refinada y hermosa. Tenía un rostro hermoso con ojos tan brillantes como estrellas y una boca que sonreía naturalmente.

«¡Eso es! ¡Este tipo realmente se parece a ese llorón, Xiao Xiaolong!».

—Propietario, ¿por qué me mira así? —el hombre rio y preguntó con voz ronca.

—Se ve familiar, eso es todo. Disfrute su bebida —respondió Bu Fang inexpresivamente. Luego se sentó y empezó a disfrutar de su propia copa de vino.

El hombre no estaba preocupado. Su garganta se movió ligeramente cuando quitó la cubierta de tela de la jarra de vino.

Un rico aroma a vino brotó instantáneamente como la erupción de un volcán y se precipitó a su nariz y hacia las profundidades de su corazón. Estaba sintiendo con entusiasmo el aroma.

Comenzó a servir el vino en la copa de porcelana azul y blanca que Bu Fang le entregó. El vino cristalino era tan prístino como las fuentes de agua clara que se encuentran en las montañas profundas y no era turbio en lo más mínimo.

—¡Buen vino! —el hombre fue incapaz de reprimir su alegría y exclamó suavemente. Luego levantó con cuidado la copa de vino y bebió lentamente de ella.

A medida que el vino fluía por su garganta, instantáneamente abrió los poros de su cuerpo. Exhaló violentamente mientras sus ojos se iluminaban y se llenaron de incredulidad.

Estaba completamente cautivado por el rico aroma y la sensación de hielo y fuego del vino.

—¡Buen vino! ¡Es comparable al vino de néctar enjoyado del palacio imperial! —el hombre elogió una vez más.

¡Era fuerte, meloso y aromático! ¡Incluso era capaz de estimular la energía verdadera dentro de su cuerpo! ¡Definitivamente valía más que quince cristales!

—¡Jajá! No pensé que sería capaz de encontrar un vino tan bueno, ¡tengo mucha suerte! Están bebiendo el néctar enjoyado en el palacio, mientras yo estoy aquí probando la urna de jade corazón de hielo. No me estoy perdiendo de nada —el hombre se echó a reír y se sirvió otra copa de vino. Bebiéndolo de una sola vez, el sabor picante en su garganta hizo que apareciera un toque de enrojecimiento en su piel clara.

Bu Fang era mucho más refinado mientras bebía encantadoramente de la copa de vino. Su capacidad para beber no era tan buena, así que solo llenó una pequeña copa de vino.

—Propietario, ¿tiene algún plato que vaya bien con el vino? —el hombre terminó su copa de vino, luego se volteó hacia Bu Fang, que estaba bebiendo de su propia copa de vino, y preguntó.

—No —Bu Fang simplemente respondió.

Una pequeña decepción apareció en su rostro, pero desapareció rápidamente mientras continuaba bebiendo.

—¿Por qué sigue abierto hoy? ¿Por qué no fue a ver el regreso del Gran General Xiao Meng? —preguntó el hombre a Bu Fang. Era mucho más hablador después de beber unas copas de vino.

—¿Qué tiene que ver su regreso conmigo? —Bu Fang respondió con calma.

El hombre se quedó aturdido, luego se echó a reír y parecía estar realmente feliz.

—El propietario es una persona de sangre caliente. Déjeme darle un brindis —el hombre se echó a reír y bebió otra copa de vino.

Bu Fang permaneció inexpresivo mientras seguía bebiendo tranquilamente de su copa.

Alguien dijo una vez que hay dos métodos para beber vino. El primer método es simplemente beber el vino; solo es verter el vino en la boca y saborear la dulzura. El otro método es beber emociones en lugar de vino; beber vino cuando se tienen diferentes emociones produciría sabores diferentes. Así es como una persona que realmente sabía de vino lo bebería.

Cuando alguien bebía estando enamorado, se llenaría de alegría. Cuando alguien bebía estando enojado, sería intimidante incluso si no estaba enojado. Cuando alguien bebía estando triste, se volvería melancólico. Cuando alguien bebía estando feliz, no podría dejar de beber.

—Así es, ¿qué tiene que ver su regreso contigo? No importa lo glorioso que sea, sigue siendo un verdugo con las manos manchadas de sangre. Sigue siendo solo una cuchilla afilada en las manos de Ji Changfeng —el hombre repentinamente se volvió melancólico mientras bebía rápidamente copa tras copa.

«Este es alguien con una historia», Bu Fang parpadeó y pensó mientras continuaba bebiendo de su copa de vino.

Después de eso, el hombre habló muy poco mientras continuaba sirviéndose y bebiendo vino constantemente. Pronto, se terminó una jarra de vino de urna de jade corazón de hielo y parecía estar ligeramente intoxicado mientras sus ojos se volvían nublados.

La intensidad del vino de urna de jade corazón de hielo era inimaginable para Bu Fang. Él podría ser capaz de beber la mitad de una jarra de vino ordinario, pero solo podría tomar tres copas de vino de urna de jade corazón de hielo como máximo.

Sin embargo, este hombre fue capaz de terminar por completo la jarra y solo estaba un poco intoxicado. Su capacidad para beber era realmente impactante.

—¡Propietario, ya no queda vino! Deme otra jarra —dijo el hombre con el ceño fruncido.

—Cada persona está limitada a una jarra—respondió simplemente Bu Fang. También terminó con la copa de vino en sus manos y su rostro estaba ligeramente enrojecido.

El hombre golpeó la mesa con la mano y eructó ligeramente mientras aparecían docenas de cristales sobre la mesa. —Propietario, la cantidad de cristales no es un problema. Deme otra.

—Las reglas del local: cada persona está limitada a una jarra —Bu Fang permaneció inmutable mientras respondió inexpresivamente.

El hombre frunció el ceño, luego su mano repentinamente golpeó la mesa y la espada que estaba envuelta en un trapo salió de su funda de inmediato.

El grito de la espada resonó incesantemente como el rugido de un dragón dentro del local.

El hombre sostenía la espada con una mano mientras apuntaba a Bu Fang. La punta de la espada estaba a solo unos centímetros de distancia de la nariz de Bu Fang, incluso podía sentir el frío que emanaba de ella.

Instantáneamente todo el cuerpo de Bu Fang fue cubierto por una leve piel de gallina, pero él permaneció inexpresivo.

—¿Sabes quién soy? ¿Realmente te atreves a no darme vino? —dijo el hombre bromeando con una sonrisa.

—¿Por qué debería importarme quién eres? ¿Estás tratando de causar problemas? —Bu Fang respondió simplemente. A pesar de que la punta de la espada estaba a solo unos centímetros de distancia, él no se inmutó.

El hombre observó a Bu Fang por un rato, luego enfundó la espada larga y la envolvió de vuelta en el trapo. La energía de la espada que rugía en el local hace unos momentos se desvaneció.

—Este propietario es verdaderamente una persona extraña. Aquí hay treinta cristales, reservo el vino de urna de jade corazón de hielo para mañana —dijo el hombre con una risa. Luego se puso su sombrero de bambú, colgó la larga espada en su espalda y se dirigió hacia la entrada.

Cuando llegó a la entrada, preguntó: —¿Realmente el dueño no sabe quién soy?

—No lo sé y no hay necesidad de que yo sepa. Cualquiera que ingrese a mi local es un cliente. Daré la bienvenida a cualquiera siempre y cuando no cause problemas —dijo seriamente Bu Fang.

—¡Jajajá! ¡Bien! Yo, Xiao Yue del Pabellón de la Espada del Vacío, ¡te reconozco como amigo! —el hombre se echó a reír cuando repentinamente salió de la entrada y desapareció en el ventoso otoño.

«¿Xiao Yue? Su apellido es Xiao…», reflexionó Bu Fang. Sin embargo, frunció los labios y murmuró para sí mismo: «Qué colega más egoísta. ¿Quién te reconoció a ti como amigo?».

Cuando terminó de murmurar, la voz del sistema de repente sonó en su mente…

comment 3 comment

Vote

SEND GIFT

Load failed, please RETRY