Ich bin eine Boss-Mama, die sich entspannen will

Author: Mr. Yan

Chapter 1: Welchen Tisch sollte derjenige bekommen, der Ihnen einen Enkel geschenkt hat?

Translator: 549690339

Wie würde es sich anfühlen, wenn mein Freund extrem energiegeladen wäre?

Shen Ruojing wachte langsam auf und bekam Kopfschmerzen, als sie sich an den intensiven Kampf gestern Abend erinnerte.

Wer hätte gedacht, dass der unfassbar schöne Mann von gestern Abend eine so schockierende Ausdauer haben würde? Es war, als ob er keine Müdigkeit kannte und es tatsächlich mit ihr getrieben hatte ... mehrmals!

War er zu aufgeregt, weil er gestern Abend mit seinem Heiratsantrag Erfolg hatte?

In diesem Moment setzte sich Shen Ruojing vom Bett im Hotelzimmer auf und stellte fest, dass Chu Cichen nicht im Zimmer war.

Daraufhin nahm Shen Ruojing ihr Telefon heraus und rief ihn sofort an. Sie hatte das Bedürfnis, mit ihm über das Thema "Mäßigung" zu sprechen, doch plötzlich ertönte eine elektronische Stimme aus dem Inneren des Telefons, die ihr das Herz schwer werden ließ.

"Hallo, die Nummer, die Sie gerade gewählt haben, ist nicht vergeben."

Chu Cichen war verschwunden.

Danach suchte Shen Ruojing alle Orte auf, an denen er auftauchen könnte, aber sie sah niemanden. Aus Sorge, dass ihm ein Missgeschick passiert sein könnte, beschloss sie schließlich, dies der Polizei zu melden. Doch die Ermittlungsergebnisse zeigten...

Diese Person existierte im Grunde gar nicht!

Unabhängig von der Arbeitsadresse, die er ihr einmal genannt hatte, von der Adresse seiner Familie, von dem Ausweis, mit dem er gestern Abend das Hotelzimmer gebucht hatte, und sogar von den Aufnahmen der Überwachungskamera ... es gab keine Spur von ihm.

Er löste sich in Luft auf, als hätte es ihn nie gegeben.

Ein lächerlicher Gedanke kam ihr in den Sinn: Konnte es sein, dass das Werben, das sie ein halbes Jahr lang erlebt hatte, nichts als ein Traum war?

Leider stellte sie bald fest, dass sie schwanger war.

Die Matriarchin Shen war sehr wütend und beschloss, sie und ihre Eltern aus der Familie Shen zu vertreiben und sogar ihre Namen aus dem Familienregister zu streichen.

Innerhalb eines Monats wurde sie, die älteste Tochter der mächtigen Shen-Familie, zu einer verlassenen Frau, von der jeder wusste. Es hieß, sie sei nach der Geburt eines Kindes in die Verderbtheit gestürzt.

Fünf Jahre später, im Luxushotel Intercontinental.

Kreischen~

Shen Ruojing fuhr auf einem alten Motorrad und raste hinüber, bevor sie vor dem Hoteleingang abrupt zum Stehen kam. Ihre schlaksigen Beine waren auf dem Boden, um das Motorrad auszubalancieren.

Chu Tianye, der fünf Jahre alt war, sprang mit großer Vertrautheit vom Rücksitz herunter. Dann nahm er seinen kleinen Helm ab und strich sich sein natürlich gelocktes Haar glatt. Mit leuchtenden Augen fragte er aufgeregt: "Mama, bist du sicher, dass Papa hier ist?"

"Ich bin mir sicher."

Auch Shen Ruojing nahm ihren Helm ab. Sie trug lockere Kleidung, und ihr langes Haar war lässig hochgesteckt. Ihre klaren und schönen Gesichtszüge waren von einem trägen und distanzierten Temperament umhüllt. Im Vergleich zu den anderen Menschen in der Lobby, die luxuriöse Kleidung trugen, wirkte sie sehr deplatziert.

Heute war der Geburtstag der Matriarchin Chu aus dem reichsten aristokratischen Clan. Sie hielt gerade ein Geburtstagsbankett ab, und die Gäste, die kamen, waren alle entweder reich oder hatten einen sehr hohen Status.

Seit Shen Ruojing aus der Shen-Familie verjagt worden war, nahm sie nie mehr an einem solchen Bankett teil.

Doch vor einer Stunde erhielt sie plötzlich eine anonyme E-Mail mit den neuesten Finanznachrichten. Die Überschrift lautete: Chu Cichen, der Nachfolger der Nummer eins des Unternehmens, ist ins Land zurückgekehrt, um den Geburtstag seiner Mutter zu feiern!

Das Foto wurde auf dem Flughafen aufgenommen. Der Mann auf dem Foto war in einen schwarzen westlichen Anzug gekleidet, und seine große und kräftige Gestalt ließ den gesamten Flughafen im Vergleich dazu verblassen. Die Konturen seines Gesichtes waren klar und seine Gesichtszüge waren exquisit. Sein tiefer Blick schien in der Lage zu sein, den Monitor zu durchdringen~~

Das war kein anderer als ihr Freund von vor fünf Jahren, der ihr gesagt hatte, dass er aus einem ganz normalen Leben stammte!

Shen Ruojing parkte ihren Wagen und brachte Chu Tianye in die Lobby. Plötzlich ertönte eine überraschte Stimme.

"Hey, sieh mal, ist das nicht das älteste Fräulein, das aus der Shen-Familie ausgestoßen wurde?"

Lin Wanru und ein paar andere Damen standen nicht weit entfernt.

Als Lin Wanru diesen Satz hörte, drehte sie sich sofort um. Ihre Augen verengten sich, als sie Shen Ruojing sah, und ihr Lächeln gefror auf ihrem Gesicht.

Ihre Stimme klang voller Erstaunen. "Shen Ruojing, was machst du hier?"

Shen Ruojing blickte hinüber und antwortete ruhig: "Warum kann ich nicht hier sein?"

Als der Klang ihrer Stimme ertönte, wurde sie sofort von jemandem beschimpft.

Unfortunately, without the original English text, it's challenging to optimize the German translation as I cannot compare it to the source. However, I can make some general improvements to the readability and flow of the German text you've provided. Here's a revised version:

"Shen Ruojing, achten Sie darauf, wie Sie mit Miss Lin sprechen. Glauben Sie etwa, Sie könnten noch immer als die älteste Miss der Shen-Familie mit Fräulein Lin auf einer Ebene stehen?"

"Sie galten einst als Teil der Zwillings-Schönheiten der Seestadt zusammen mit Miss Lin, aber die heutige Sie hat nicht einmal die Qualifikationen, Miss Lins Schuhe zu heben!"

"Ja, Miss Lin wurde von Matriarchin Chu ausgewählt und wird sich mit dem jungen Meister Chen verloben!"

Shen Ruojing begann: "Chu Cichen?"

"Ist es etwa Ihr Recht, den Namen von Meister Chen zu nennen?"

"Für wen halten Sie sich eigentlich? Damals waren Sie zügellos und hatten Sex mit einer ganzen Reihe von Fremden. Wahrscheinlich haben Sie keine Ahnung, wer der Vater Ihres Sohnes ist!"

"Und sehen Sie sich einmal an, was Sie tragen. Geht es Ihnen so schlecht, dass Sie sich nicht einmal ein ordentliches Kleid leisten können!"

"Wie schamlos. Shen Ruotong, Ihre Familie aus dem Shen-Clan sollte seine Mitglieder besser erziehen."

Shen Ruotong, Shen Ruojings jüngere Cousine, gehörte auch zu dieser Gruppe junger, reicher Damen. Beschämt und wütend ging sie auf Shen Ruojing los und schimpfte sie aus:

"Shen Ruojing, kennen Sie Ihre Grenzen? Sie sind nichts weiter als eine verwelkte Blume, die aus der Familie verbannt wurde, und doch wagen Sie es hierherzukommen? Verschwinden Sie rasch und hören Sie auf, sich hier zu blamieren. Ziehen Sie mich nicht mit hinunter und bringen Sie mich nicht zusammen mit sich in Verruf!"

Eine Spur von Verachtung blitzte in Shen Ruojings Augen auf.

In der Angelegenheit von damals war sie eindeutig das Opfer, aber sie hatte keine Ahnung, wer ihre Geschichte verdreht und ihren Ruf ruiniert hatte. Seitdem wurde sie als leichtfertige Frau gebrandmarkt, die jeder vermeiden wollte.

Dass Außenstehende sie so behandelten war eine Sache, aber selbst ihre eigene Familie, die die Wahrheit kannte, gab ihr die gleiche Behandlung.

Sie wollte sich nicht mit denen auseinandersetzen, die nichts damit zu tun hatten, aber Chu Tianye wollte nicht, dass seine Mutter weiter litt. Seine winzige Gestalt stand hinter ihr, als seine klare und jugendliche Stimme laut und deutlich erklang: "Mami, ich habe mich gefragt, warum es hier so nach Meer riecht. Es stellt sich heraus, dass alle hier Wasser im Kopf haben!"

Als Shen Ruotong das hörte, wurde er wütend: "Du frecher Kleiner, wen beleidigst du da? Komm sofort raus!"

Als Lin Wanru sah, dass sich ein Durcheinander anbahnte, unterdrückte sie die Bestürzung in ihrem Herzen und sagte: "Jetzt reicht es aber!"

Als zukünftige Schwiegertochter, die von Matriarchin Chu auserwählt wurde, war sie heute für den Empfang verantwortlich. Alle Probleme hier fielen auch in ihren Verantwortungsbereich.

Dann sah sie Shen Ruojing an.

Shen Ruojings Haut war wie Rouge. Ihre zarten Lippen waren rubinrot, und auf dem Nasenrücken hatte sie ein winziges rotes Muttermal, das ihren Charme noch erhöhte. Ihre Augen in der Form blühender Pfirsichblüten funkelten leicht und verströmten ein Gefühl der Weltentrücktheit.

...Sie durfte nicht zulassen, dass Shen Ruojing beim Bankett der Familie Chu erschien!

Lin Wanru ballte ihre Finger und tat Wohlwollen vor, als sie sprach: "Fräulein Shen, haben Sie das Geschenkgeld dabei? Wenn Sie eintreten wollen, ist es nicht genug, nur eine Einladung zu haben. Sie müssen auch ein Geldgeschenk mitbringen..."

Shen Ruojing zuckte leicht zusammen: "Welches Geschenkgeld?"

"Vielleicht ist es zu lange her, seit Sie das letzte Mal an einem Bankett teilgenommen haben, und Sie kennen die Regeln der Familie Chu nicht", fuhr Lin Wanru fort. "Matriarchin Chu hat eine Vorliebe für Geld, daher nimmt sie bei ihrer Geburtstagsfeier nur Geld und keine Geschenke entgegen. Deswegen gibt es eine ungeschriebene Regel bei ihrem Bankett."

"Wer eine Million schenkt, darf an diesem Tisch sitzen."

"Wer zehn Millionen schenkt, darf an jenem Tisch sitzen."

"Fräulein Shen, dürfte ich fragen, wie viel Geld Sie gedenken zu schenken?"

Shen Ruotong stampfte wütend auf den Boden, als sie das hörte. Sie fand das sehr peinlich: "Woher soll sie Geld haben? Ihre Familie ist so arm, dass sie nicht einmal das Geld hat, um Milchpulver zu kaufen! Shen Ruojing, Sie sind doch nicht hierher gekommen, um ein Gratismahl zu ergattern, oder?"

Auch die anderen fingen an, sich über sie lustig zu machen.

"Nicht irgendwer kann am Bankett der Familie Chu teilnehmen. Sie hat sogar einen kleinen B*stard mitgebracht. Wie lächerlich, warte...könnte sie hierher gekommen sein, um den Vater ihres Kindes zu suchen...?"

"Miss Lin, Sie sind zu gutmütig. Sie sollten die Wachen direkt damit beauftragen, sie hinauszuwerfen!"

Lin Wanru zeigte ein entschuldigendes Lächeln: "Fräulein Shen, wenn Sie kein Geld mitgebracht haben, sollten Sie schnell gehen. Es wäre nicht gut für Sie, wenn Sie hinausgeworfen würden..."

Gerade als alle darauf warteten, Zeugen eines Scherzes zu werden...

Plötzlich kräuselten sich Shen Ruojings Lippen zu einem Lächeln, bevor sie Chu Tianye, der mit Interesse das Geschehen beobachtete, dem Gesicht des Butlers entgegenstieß: "Darf ich Sie bitten, Matriarchin Chu folgende Frage zu stellen? An welchem Tisch sollte diejenige sitzen, die der Matriarchin ihren ältesten Enkel geschenkt hat?"

comment 0 comment

Vote

SEND GIFT

Load failed, please RETRY