장 9: 第9章 - 別荘は返さない

ロビンの視線は一瞬で暗くなった。彼はサブリナの隣にいる男が好きではなかったが、二人は離婚したのだと、そして自分が望み、愛しているのはゼイラだと、常に自分に言い聞かせなければならなかった。悲しいことに、ロビンがサブリナと目を合わせたとき、彼女が目の前の男に向ける笑顔に違和感を覚えた。「この男は一体誰なんだ？」

ロビンは試みたが、サブリナと一緒にいる男を調べたいという直感を抑えることができなかった。もし彼が離婚書類の手続きを手伝った人物なら、かなり前から知り合いだったはずだ。では、結婚生活の間、サブリナは本当に浮気をしていたのだろうか？彼は首を振った。

それはありえない。サブリナが外出するときはいつも、家族の運転手が一緒だった。彼は素早くその考えを払い除けた。ただ、その男が誰なのか調べるべきだ。名前とか、そういった情報を。サブリナが離婚を考え直すかもしれないと想像したが、彼女の幸せそうな様子を見ると、それは不可能に思えた。それでも、彼女を愛していないはずなのに、なぜこんなに奇妙な感情を抱くのか理解できなかった。

「ウェイターに注文を伝えたら？」ロビンはゼイラの先ほどのコメントを無視して言った。それは彼女を怒らせた。

「ダーリン、彼女が誠実な妻ではなかったと分かったんだから、別荘を取り戻すべきよ。彼女にはそんな資格はないわ」ゼイラが暗示したが、ロビンは遠くを見つめたまま答えた。

「離婚は成立した。彼女の持ち物は彼女のものだ」彼はウェイターの方を向いて、「テイクアウトにしよう。シェフのスペシャルを。ゼイラ、君は何にする？」と尋ねた。ゼイラが注文しようとした時、入り口に影が現れた。

次の瞬間、背が高く、優雅で、とても魅力的な男が入ってきた。ダークブラウンの髪は着ているスーツと同じ色だった。ロビンはその男が見覚えのある顔だと思ったが、どこで会ったのか思い出せなかった。その男はサブリナとデビンが座るテーブルへと向かった。

その男がサブリナのテーブルに着くと、彼女の手の甲にキスをした時、ロビンの心臓が痛んだ。彼女は手を引っ込めるどころか、その男を慕うような笑顔を向けた。「なんて淫らな女だ」とロビンは心の中で呟いたが、サブリナの隣にいる男は、なぜそれを気にしていないのだろう？