I started reading this novel when it was first updated and was quite sad when it went on hiatus here. I even used google MTL on foreign sites to know how the story continues. When I discovered that it was picked up again, I was very happy. However, I absolutely can't stomach reading this poor quality translation. In fact, I believe that someone simply put the MTL-version here and actually earns money with it. After all, the names of the most important characters suddenly changed and other 'vocabulary' as well (from what I could see at first glance). E.g. Angor turned into Angel, Sunders into Sanders, 'Fragments of Eternity' became 'Constant Fragments' and so on. If the translator can't stay consistent with the previous translation, it makes it unreadable for me and I'd rather continue editing MTL work for myself like I've done so far. Of course, I'll also try to support the author on Qidian (the official site) if I find out how to - since I don't understand Chinese. All in all, the story is amazing, but I can't recommend this translation.
I started reading this novel when it was first updated and was quite sad when it went on hiatus here. I even used google MTL on foreign sites to know how the story continues. When I discovered that it was picked up again, I was very happy. However, I absolutely can't stomach reading this poor quality translation. In fact, I believe that someone simply put the MTL-version here and actually earns money with it. After all, the names of the most important characters suddenly changed and other 'vocabulary' as well (from what I could see at first glance). E.g. Angor turned into Angel, Sunders into Sanders, 'Fragments of Eternity' became 'Constant Fragments' and so on. If the translator can't stay consistent with the previous translation, it makes it unreadable for me and I'd rather continue editing MTL work for myself like I've done so far. Of course, I'll also try to support the author on Qidian (the official site) if I find out how to - since I don't understand Chinese. All in all, the story is amazing, but I can't recommend this translation.
Warlock Apprentice
Fantasy · Shepherd Fox