To translate a Chinese novel and submit it to a foreign magazine, did he need to get the original author's approval?

Translating a Chinese novel and submitting it to a foreign magazine needed the approval of the original author. This was because, according to the Chinese literary tradition, the translation of a work had to respect the artistic value and copyright of the original work to avoid causing unnecessary damage to the original work. At the same time, the translated works also had to comply with the relevant regulations and standards of the foreign publishing industry to ensure the legibility and acceptance of the works. If you translate a Chinese novel and submit it to a foreign magazine, you must abide by the copyright requirements of the original author and respect the wishes and rights of the original author. If the original author does not agree to translate and submit his work, the translated work will not be published or published. Therefore, when translating a Chinese novel, one should contact the original author in advance and obtain their consent.

The way to get paid for writing a novel was usually to submit it to a magazine or bookstore rather than publish it online. This was because the novel would be reviewed, edited, and revised by the magazine or the bookstore until it was finally published. These processes required time and energy, and the remuneration was generated in this process. If you publish novels online, you might face more competition because more people can publish novels online. In addition, the quality of the novel may also be under greater pressure due to competition, resulting in the need to work harder to improve the quality of the novel. Therefore, if you want to get paid, you should choose to invest in a magazine or a bookstore. This would ensure that the novel would be edited and revised to the best extent possible, and that it would receive a higher remuneration.

This problem involved the differences in translation and cultural background. Usually, the people who translate foreign literature into Chinese are Chinese. This is because the Chinese translation industry began in the Qing Dynasty. At that time, China already had its own literary works, but the demand for translating foreign literature was increasing. Therefore, many Chinese Translators integrate their own culture and knowledge into the process of translating foreign literary works into Chinese in order to better understand the original text and translate it accurately. In addition, the reason why Chinese people translated foreign literature into Chinese was probably because the Chinese culture, history, and language environment were different from those described in foreign literature. Translators needed to translate according to the actual situation in China in order to better convey the spirit and content of the original text. Translators of foreign literary works are Chinese because of the long history of translation in China. Many Chinese Translators have profound literary foundation and cultural attainments. At the same time, due to the difference between Chinese culture and language environment and the description of foreign literary works, they need to translate and adjust accordingly.

Whether or not the novel would be charged after it was uploaded depended on the website or platform's rules. Some websites or platforms provide free novel downloads and reading but may charge a certain fee to support their platform and operations. Other websites or platforms would need to collect royalties or other forms of fees for the novel. The fee for submission depended on the specific website or platform. Some websites or platforms would provide review fees or other forms of funding to help authors complete their works, but the specific fee standards and procedures needed to be understood according to the rules of the submission website or platform. It is important to note that different novel platforms and websites may have different rules for novel fees and submission fees. Therefore, before submitting, you must carefully read the relevant rules and requirements to avoid paying too much or not getting any support because you don't understand the rules.

A novel submission generally needed to include the following content: 1. The content of the novel: including the theme, plot, characters, background, etc. It is best to have a simple outline to facilitate the editor to understand the overall framework of the novel. 2. Name of the novel: Choose a name that can attract the attention of the editor. It is best to have a unique name that is related to the novel. 3. Author's information: Including name, gender, age, contact information, etc. for the editor to contact. 4. A copyright statement: Write a copyright statement below the body of the submission, stating the background of the novel, the ownership of the copyright, and other information. 5. Other descriptions: Including submission date, submission email address, author recommendation, etc. so that the editor can understand the specific situation. There are a few points to note when submitting: 1. Manuscript format: You need to choose a suitable submission format according to the requirements of the magazine. 2. Word limit: Different magazines have different word limits for their novels. You need to submit them according to the specific situation. 3. Quality of content: The content of the novel needs to have a certain depth and breadth to attract the attention of the editor. 4. Language Style: You need to choose a language style suitable for the magazine to maintain unity. 5. Other questions: For example, whether the submission is approved or not, you need to see the editor's feedback. You need to reply to the editor's email or message in time to maintain communication. I hope these answers will help you submit better. Good luck!

If you want to submit to a mystery magazine, you should first understand the style and reader groups of each magazine in order to better choose the magazine that is suitable for submission. The following are some of the characteristics of mystery magazines and submission guidelines for reference: 1 << Selection of Mystery Fictions >>: This magazine mainly published high-quality mystery novels, and its readership included mystery novel enthusiasts and professionals. [2. Reading Fictions: This magazine has a wide readership, but most of the works are mystery novels. The guide also mentions that mystery novels can be submitted.] 3. Detective and Mystery Fictions: This magazine focuses on publishing high-quality detective and mystery novels with compact plots. It is also suitable for authors who want to challenge their writing skills. 4. Mystery Story: This magazine focuses on storytelling and is suitable for short story and long story authors. " Suspense Story ": This magazine mainly focuses on suspense, reasoning, and horror. It is suitable for authors who like these kinds of topics. After understanding the characteristics and readers of each magazine, he could choose the magazine that suited him according to his writing style and subject matter. At the same time, you can also search for the submission guides and reader reviews of various magazines on the Internet before submitting to better prepare for the submission.

Original essays and essays are suitable for submission to some literary journals such as: 1 Essay writer 2 readers 3. Theory and criticism 4 Literature Review 5th Generation novel monthly Southern Literature 8 Works and Contending Of course, different journals had different submission requirements and standards. You had to choose a suitable journal according to the characteristics and style of your work. In addition, he also needed to understand the review cycle and publication process of the journal so that he could wait patiently for the review results.

To submit to the magazine, you can follow the following steps: 1 Read the submission guide of Peach Blossom magazine to understand the basic information such as submission methods, requirements, and deadline. 2. copy and paste the novel into the submission email address in the submission guide and format it according to the requirements. 3. Submit your work. In the email, the author's name, author's information, creation date, work type, word count, and other information were stated. The text, table of contents, references, and other information were also uploaded. 4. Waiting for the review results. According to the review process of the magazine, the submitted works would go through the preliminary review, the editor's review, and the final review to decide whether to accept the submission. 5. Accept the submission and receive a reply. If the work was accepted, they would receive a reply email from the magazine to inform them that the submission was successful and give suggestions and precautions for further submission. It should be noted that in order to ensure the smooth progress of the submission, authors are advised to carefully read the submission guidelines of the magazine before submitting and submit according to the requirements of the magazine. At the same time, the author also had to ensure that the quality of the work complied with the relevant provisions of the copyright law to avoid any acts of copyright violation.

It is not good to translate foreign novels in classical Chinese mainly because there are great differences in language structure and expression between classical Chinese and modern Chinese. Therefore, language barriers and misunderstandings are easy to appear in translation. In addition, the vocabulary and grammar rules of classical Chinese were more complicated, which also required a lot of revision and adjustment by the translator. Generally speaking, the readers with poor reading ability of classical Chinese can't accurately understand the language features and cultural background of classical Chinese. Translating foreign novels required readers to have a high level of English reading ability and comprehension ability in order to accurately understand the meaning and expression of the original text. Translating a foreign novel needs to take into account the cultural differences and backgrounds of the readers, so it needs to be as close to the readers 'reading habits and comprehension ability as possible. However, the expression of classical Chinese was more traditional and conservative, and it was difficult to meet the reading needs of modern readers. Therefore, when translating foreign novels, it is recommended to use modern Chinese, while classical Chinese is suitable for translating some classic works or those that need to retain the original cultural background and style.

Writing supernatural novels could be submitted to magazines such as Reader, Science Fictional World, Mengya, and Fictional Reading. These magazines were well-known literary journals that were more tolerant of supernatural novels. They could get feedback and get the opportunity to publish through submission. Of course, the specific submission situation still needed to be decided according to the quality and style of the work. It was suggested to try submitting more and compare the requirements and opinions of different journals to find the most suitable direction for oneself.