webnovel
Who can help to translate the classical Chinese? I am not talented in classical Chinese, so I don't understand. Can you help me translate it?

Who can help to translate the classical Chinese? I am not talented in classical Chinese, so I don't understand. Can you help me translate it?

2024-09-15 16:02
Wu Xie is the nephew of the three provinces of Wu, which were controlled by the capital at that time. When he was young, he loved prosperity and knew music. He was upright and upright. He made friends widely and traveled to the famous capital on the left side of the Yangtze River. At that time, people thought that he had the legacy of the Five Mausoleums. Just Hu Krupp spy on the Yangtze River, wolf smoke pressure border, this is a rare sigh in life. Later, he gave up his family property and joined his uncle. For ten years, he galloped in the yellow sand, and his life and death were extraordinary. In the autumn of the year of Wuwu, the emperor wanted to make peace with the Jin Dynasty. He sent Xie to pay a visit to Wanyan Zonghan. When Wanyan Zonghan spoke ill of him, Xie was furious."You're deceiving the people who have disarmed our three armies!" So he attacked him at the table and killed him immediately. After destroying the letter, he stood up and said: Everyone was surprised. For a moment, the knife was cut off. Xie had no fear. He fought fiercely in the tent. He came out and found no trace of him. The emperor wanted to punish his uncle, but he refused to accept the order and led his troops to rebel. He resisted the Jin Dynasty for several years and died in the army. In the autumn of the year of Gengshen, there was a noble man in Weiyang who raised funds to defend the city. Some people suspected that he was Wu Xie. For more than 20 years, Weiyang was able to avoid war. In September of the year of Jiashen, the Jin soldiers crossed the river with whips. Yangzhou City was broken and they were killed.
1 answer

The classical Chinese referred to the differences between the written language of ancient China and modern Chinese. Because the classical Chinese had undergone many changes in the process of inheritance and development, its meaning and usage may be different in different periods and different regions. If you need to translate classical Chinese, it is recommended to first understand its period and region, as well as its meaning and usage, so that you can better understand its translation. If you don't have a classical Chinese expert with you, you can try to use an online translation tool or refer to some classical Chinese dictionary to translate.

Help me translate classical Chinese!

Do you have any questions about the novel that you can answer? For example, can you ask me how the ending of a certain novel happened? Or could you ask me who the main characters of a particular novel are? Thank you for your answer!

1 answer
2024-09-15 08:11

Help me translate the classical Chinese

I'm not a translator of classical Chinese. I'm a fan of online literature.

1 answer
2024-09-17 07:29

Who can help me translate this vernacular into classical Chinese?

蒟蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻蒻

1 answer
2024-09-16 09:46

Translate classical Chinese

Of course, this was a literal translation of classical Chinese: However, this word is a literal translation of classical Chinese.

1 answer
2024-09-12 04:36

Translate classical Chinese

Of course, we can ask ancient literature experts to help us translate classical Chinese.

1 answer
2024-09-10 09:21

Translate classical Chinese

Do you think I'm a poet? I'm a poet of literature. Is there anything bad about literature and poetry? What I have learned is the essence of literature, rich in words. Is there anyone who is not satisfied? Therefore, every time I write a poem, I must think deeply and explain it in detail so that the reader can be satisfied. Where is there a word that I am not satisfied with? I must correct it to maintain the style of literature. I will write poetry as an art of literature.

1 answer
2024-09-11 21:52

Translate this classical Chinese

Wen Yan: Wu Mou male 19 years old undergraduate medical student likes literature, history, philosophy and other subjects. After self-studying online literature, he often communicated with his classmates and could explain various online literature. All kinds of questions are welcome to participate in the discussion.

1 answer
2025-03-15 19:34

Translate classical Chinese

I think it is my ambition to be good at learning. I recall that all the scholars of the past and present can listen to the poems, songs, books, steles and inscriptions of ancient learning, and can come up with new ideas without sticking to the unique words of ancient learning. Perhaps I feel that he can listen to the ancients 'articles and think about the meaning of the ancients, which is the etiquette of listening to the world and not seeking harmony with others, not only for the progress of literature, but also for the establishment of personality. What we do now is to listen to the words of the ancients and not to act rashly.

1 answer
2025-03-09 18:31

Please help me translate the classical Chinese.

What kind of classical Chinese do you need to translate? For example, ancient prose, modern prose, idioms, ancient poems, and so on.

1 answer
2025-02-28 22:16

Translate classical Chinese into modern Chinese

Translated from classical Chinese into modern Chinese: Of course, this word is intended to describe a person or a fact's point and its characteristics. In the word "characteristic" is called "nature", so the word is transformed into "what is the nature of someone?"; Moreover, the content of a word can be said to be the meaning contained in a word, so the word is transformed into what is the meaning contained in a word. Therefore, the modern version of the literal translation of classical Chinese words is: "You want to ask about the nature of a person or a fact?" [The content of a word] was converted to [the meaning contained in a word].[The meaning contained in a word] was converted to [the meaning contained in a word].

1 answer
2024-09-11 06:56
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z