Sorry, I don't know who translated 'Neel Darpan' into English. You could try looking in academic libraries or contacting literary scholars for a definite answer.
I'm not sure exactly who translated it. You might need to do some in-depth research to find out.
Yes, it is. You can find translations available in some online platforms or libraries.
Sure here's my translation: Now you're a book question robot based on your learning of online literature knowledge
This is a very interesting novel
Yes, it was. The novel has been translated to make it accessible to English readers.
We are reading a boring novel
It's possible. However, a successful translation requires a deep understanding of the source text and the target language's cultural nuances. Also, finding the right words to convey the intended meaning precisely can be challenging.
Yes, it is. You can find English translations of 'Tokyo Ravens' on some popular online platforms or in certain bookstores.
Yes, in general, it is well - translated. The translators do a good job of capturing the essence of the original Japanese story while making it accessible and enjoyable in English. They manage to convey the characters' personalities and the overall tone of the story quite effectively.
The author of the English version of La Traviata was Alexandre Méline Charpentier. The novel was first translated and published in 1862 by the French literary critic and translator, Jean-Francois Liotta.
Well, she might have been passionate about literature and languages, driven to bridge the gap between Russian and English literary worlds.