Sure. 'Sword Art Online' is a great light novel with a similar feel. It has a virtual world concept and interesting characters. Another one could be 'Overlord', which also involves a powerful entity in a different kind of world. And 'Log Horizon' is also a good choice as it has a lot of in - depth world - building like 'gods dominion light novel'.
One light novel that could be related is 'The Rising of the Shield Hero'. It has a hero - centered story in a different world, much like 'gods dominion light novel'. In addition, 'Grimgar of Fantasy and Ash' is also a good option as it presents a group of characters in a new world situation, which has some similarities to the world in 'gods dominion light novel'.
Power is likely a main theme. With 'gods' in the title, there may be themes of god - like power and how it affects the world or characters. Another could be dominion itself, which might refer to control over something, be it land, people or magic.
Well, 'The Rising of the Shield Hero' has some similarities. It has a main character with special abilities who has to make his way in a new and often hostile world, much like what we might expect in 'gods eyes light novel'. Additionally, 'Konosuba - God's Blessing on this Wonderful World!' is also a relevant choice. It has a comical take on the isekai genre that 'gods eyes light novel' could potentially belong to, with characters going through all sorts of wacky adventures.
One could be 'No Game No Life'. It also involves games in a rather unique and fantastical setting, with interesting characters and complex rules within the game world.
One key point could be the development of the main characters. Their growth and the challenges they face often drive the story forward. Another might be the unique world - building in the novel, which gives a distinct backdrop for the events to unfold.
One similar light novel could be 'Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?'. It also has elements of a fantasy world with gods and goddesses playing important roles in the story. Another one might be 'No Game No Life' which features a unique world where games are central and there are god - like beings involved.
One could be 'Sword Art Online' light novels. It has an interesting virtual - world concept and engaging characters. Another similar one might be 'Log Horizon'. It also deals with characters trapped in a game - like world and has great world - building. And 'Overlord' light novels are also a good choice. It focuses on an overpowered character in a game - turned - real - world scenario.
Well, 'A Record of Mortal's Cultivation to Immortality' is quite similar. It shares the idea of a person striving in a world full of challenges and gradually becoming stronger, much like in 'Apotheiosis light novel'. Also, 'I Shall Seal the Heavens' has elements that are alike, such as the development of the main character's abilities and the complex world - building.
Sorry, as I don't know what'mlvf light novel' is about, it's difficult to recommend similar ones. But if it's a fantasy light novel, you could try 'Sword Art Online' light novels. They are very popular in the fantasy genre.
One similar light novel could be 'Oreimo'. It also has elements of slice - of - life and interesting character relationships.
One similar light novel is 'Oregairu'. It's about a high - school boy who has a rather cynical view of the world and his relationships with those around him. This exploration of relationships is somewhat like what you might find in 'kanokon light novel'. Also, 'Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai' is another one. It deals with some rather interesting and complex relationship dynamics, just like the 'kanokon light novel' might, and it has a bit of a supernatural element as well.