Sincool

1yr

Commented

finally, updates, yay

ch 1466 No Alliance. Her Audacity

Sincool

1yr

Commented

why no updates? :(

ch 1464 The Scary Woman Is Her

Sincool

2yr

Posted

Omniscient Reader was a rollercoaster for me. it's hard to put it into words, but the story itself is amazing and touching. it has a certain depth to it which is not easy to swallow, but it's extremely entertaining and brain stimulating. Usually I am able to predict, more or less, what's going to happen or make good predictions over the unrevealed mysteries. However, with Omniscient Reader's Viewpoint I actually found myself unable to make any meaningful predictions - only towards the end I started to do so, but personally it was surprise after surprise for 3/4 of the novel. Somehow, the ending got harder and harder to read for me, the more you're invested into the story, the heavier it gets. Overall, if you're sick of easy face slapping and seeing how the story is likely to end from the start, if you're sick of the basic clichés... give this story a try. It's a great story through and through.

Sincool

2yr

Commented

why making so many changes? romanization is a flawed concept anyways, and the way the previous translator translated was filled with more meaning, made the story better. is there a reason to change narrative grade when it's basically the same? even "fable" changed from story feels like overdoing it.

In that brief amount of time, 38 people got slaughtered. Most of them were Incarnations or Constellations only on the level of 'Historical Figure'-grade, but there were some Fable-grade mixed in among the victims, as well. (TL: The 'Historical Figure' grade was first introduced in Ch. 40, but it seems to have been not TLed by the former translator for some reason. Also, previous 'Narrative-grade' will change to 'Fable-grade', as they both use the exact same Korean spelling.) (ED: Seems like 'Historical Figure' grade was TLed as 'upper' or 'great' grade.)

Omniscient Reader

Urban · 싱숑

Sincool

2yr

Replied to staellaris

"regressor's death" Maybe it would have been better if it was described as "regressor's true death" Pretty sure the scenario means to stop the ability of regression.

Clear Conditions: Yoo Jonghyuk's death.

Omniscient Reader

Urban · 싱숑

Sincool

2yr

Commented

that's "blyat " and it's literally like the English word "fuck" it can be like "fuck, this is good" or " fuck you man!" just like in English, the word is completely dependent on the context and it can be used just like your would use "fuck" in English (the only difference is that the English alternative is originally considered a slur while the same can't be said about blyat)

"влин! (Damn!) Since when did I say that?" (TL: That's what google gave me. If anyone is Russian and knows the actual translation then please comment.)